ЧЕТЫРЕ РЕБЕНКА - перевод на Английском

• four children
• four kids

Примеры использования Четыре ребенка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако, поскольку лишь четыре ребенка из каждой семьи могут ходить в начальную школу, дети из более крупных семей не всегда имеют возможность получить образование.
But as access to primary school was limited to four children per family, children from larger families could not always enrol.

Партнеры Организации Объединенных Наций сообщили о том, что четыре ребенка были убиты,
United Nations partners reported that four children were killed,

согласно сообщениям, КНС, было ранено четыре ребенка( два мальчика в возрасте 10
a bomb reportedly laid by KNU injured four children(2 boys,

у них было четыре ребенка, включая Кейси Шихана( род. в 1979 г.),
they had four children, including Casey Sheehan(born in 1979),

Так, например, в феврале 2006 года в Нгоморомо в районе Китгума солдаты убили восьмилетнюю девочку, а среди 10 гражданских лиц, убитых членами местных отрядов обороны в лагере в Огвете в районе Лиры в мае 2006 года, были четыре ребенка.
For example, in February 2006, an 8-year- old girl was killed by soldiers in Ngomoromo in Kitgum district, and 4 children were among 10 civilians killed by local defence units at Ogwete camp in Lira district in May 2006.

при этом агрегированный показатель потенциальной плодовитости составил четыре ребенка на одну женщину, а показатель использования противозачаточных средств- 37, 1.
to 28.2/1,000 respectively, while the synthetic fecundity index is four children/woman and the prevalence of contraception 37.1 per cent.

три ребенка на одну женщину в возрасте 28 лет, в то время как 20 лет назад он составлял четыре ребенка на одну женщину в возрасте почти 29 лет.
This may be compared to the average 20 years ago of four children per female with a median age of nearly 29 years.

в том числе четыре ребенка и четыре женщины, и было разрушено несколько домов.
including 4 children and 4 women, and destroying several homes.

Во время этой бомбардировки были убиты четыре ребенка в возрасте 14, 15 и 16 лет
In this bombing raid, 4 children aged 4, 14, 15

Медь Подвески Родители И Четыре Дети Серебряный Тон 28мм x 20мм.
Copper Charms Parents And Four Children Silver Tone 28mm(1 1/8") x 20mm 6/.

Аршавский с женой и четырьмя детьми жил в особняке до 1913 года.
Arshavskij with his wife and four children lived in the house until 1913.

Она выдержала четырех детей, две конюшни и весь этот ад.
She raised four kids, two barns and a whole lotta hell.

С четырьмя детьми- являющимися порождением дьявола!
With four children Spawned by the devil!

А теперь я буду одна с четырьмя детьми.
And now I'm gonna be alone with four kids.

Вместе со своими четырьмя детьми они приехали из Польши.
Together with their four children they had come from Poland.

Одна покупательница- домохозяйка с четырьмя детьми.
One customer was actually a housewife with four kids.

Женат, имеет четырех детей и внуков.
Gahramanov is married, has got four children and grand children..

На самом деле, я, я хочу четырех детей.
Actually, i, i want to have four kids.

в том числе четырьмя детьми.
including four children.

Конечно был, но не в женщину с четырьмя детьми.
Sure, but not on a woman with four kids.