ЧИСЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• numerical

Примеры использования Численные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Численные эксперименты показали, что метод может достичь близкое к оптимальному решение даже в случае, когда данные содержат более 1M незначимых признаков.
Numeric experiments showed that the method can achieve a close-to-optimal solution even when data contains>1M irrelevant features.

Численные результаты теории обращаются к основной теореме арифметики
Countless results in number theory invoke the fundamental theorem of arithmetic

В дополнение к обработке текстовых единиц программа может обрабатывать численные константы и содержимое символьных строк.( док).
In addition to handling textual tokens, it can also handle numeric constants and the contents of character strings.(doc).

В статье представлены аналитические и численные доказательства того, что ансамбли представляющие несколько разных температур очень нестабильны,
The article presented analytical and quantitative evidence that ensembles representing two or more different temperatures are extremely unstable,

Символьные и численные расчеты произвольных свойств таких, как функции надежности,
Symbolic and numeric computation of any properties such as reliability function,

В получают численные значения, остались без изменения.
B take numeric values, remain the same.

Версия 11 предлагает наиболее широкие возможности для исчислений и добавляет новые символические и численные характеристики.
Version 11 builds on its industry-leading capabilities in calculus with new symbolic and numeric features that enhance each other.

при возможности также, главным образом, численные индикаторы в области структуры.
also structural numeric indicators have been used primarily.

руководящих принципов на фактические численные оценки.
guidelines on the actual quantitative estimates.

Затем может быть количественно рассчитана подверженность характерным рискам; для этого суммируются численные значения воздействия события
A quantitative determination of the inherent risk exposure can then be calculated by combining numeric values for the impact of occurrence

В графе C« Код иностранной валюты» указываются численные коды иностранных валют согласно ISO 4217;
Column C“Code of foreign currency” shall indicate the numeric codes of the foreign currencies under ISO 4217.

Система Mathematica также интегрирует поддержку Quantity в системные функции, включая численные и символьные вычисления,
Mathematica also includes integration for Quantity in system functions, including numeric and symbolic calculations,

Численные результаты приводятся не только в виде производных( например,
Give numeric results not only as derivatives(e.g.,

можно было легко заменить численные значения номеров элементов в одном месте, не меняя программные строки в других местах.
we could easily replace the numeric values of the elements in a location in the program without modifying program lines in other locations.

npudens в библиотеке np( численные и категоральные данные),
npudens in the np library(numeric and categorical data),

Предложен оригинальный численный метод решения задачи.
The original numerical method for solving the problem is offered.

Более быстрое нахождение численных решений разреженных систем линейных уравнений.
Faster numerical solutions of sparse linear systems of equations.

Численный решатель обыкновенных дифференциальных уравнений.
Numerical ordinary differential equation solver.

Ключевые слова: численный, метод, алгоритм, интегрирование, функция.
Key words: numerical, method, algorithm, integration, function.

Superba и численной плотности сальп за период 1926‒ 2016 гг., которая сейчас доступна онлайн.
Superba and salp numerical densities, from 1926 to 2016, which is now available online.