ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА - перевод на Английском

• members of the organizational committee
• members of the organizing committee
• members of the organising committee

Примеры использования Члены организационного комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другими членами организационного комитета являются: Финляндия,
Other members of the organising committee are Finland,

Член организационного комитета Европейской сети для беженцев.
Member of the Organizing Committee of the European Network for Refugees.

Член организационного комитета Совета планеты" Земля.
Member, Organizing Committee, Earth Council.

Член организационных комитетов двух МНТК.
Member of the organizing committees of the two IRTCs.

В марте 2007 года делегация в составе девяти членов Организационного комитета и структуры по конкретной стране,
In March 2007 a delegation of nine members of the Organizational Committee and the Country-Specific configuration,

Другими членами организационного комитета являются: Кэрол Карсон( МВФ),
Other members of the organizing committee are Carol Carson(IMF),

Проект резолюции оставляет открытым вопрос о том, сколько членов Организационного комитета будет вместе с другими членами участвовать в этих заседаниях.
The draft resolution leaves open how many members of the Organizational Committee will participate alongside others in these meetings.

Мы хотели бы поблагодарить официальных лиц и членов Организационного комитета за проделанную работу, которая позволила сделать это событие крупнейшим в истории FISU.
We would like to thank the officials and members of the Organising Committee for their hard work in making this event the biggest in the FISU history.

Сведения о членах организационного комитета( фамилия,
Information on members of the organizational committee(surname, name,

Членами организационного комитета являются: Шейла Эмблтон,
The members of the organizing committee are: Sheila Embleton,

Мы хотели бы поблагодарить официальных лиц и членов Организационного комитета за проделанную работу, которая позволила сделать это событие крупнейшим в истории FISU.
We would like to thank the o& 30; cials and members of the Organising Committee for their hard work in making this event the biggest in the FISU history.

Ямайка избираются членами Организационного комитета Комиссии по миростроительству начиная с даты проведения первого заседания Комитет..
Jamaica were elected members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission beginning on the day of the first meeting of the Committee..

Правоустанавливающие документы вновь оказались в руках членов организационного комитета, тех, чьи идеи, замыслы,
The legal documents were returned to those members of the organizing committee whose ideas, plans,

Другими членами организационного комитета являются: Катрин Уолман( АБУ,
Other members of the organising committee are Katherine Wallman(OMB,

следующие четыре государства избираются членами Организационного комитета Комиссии по миростроительству начиная с даты проведения первого заседания Комитета..
the following four States were elected members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission beginning on the day of the first meeting of the Committee..

Казахский научно-исследовательский институт теплоэнергетики и всех остальных членов организационного комитета за их активные усилия по организации Рабочего совещания.
Research Institute of Power Engineering and all other members of the Organizing Committee for their untiring efforts in organizing the Workshop.

Другими членами организационного комитета являются: НИСЭИ( Франция),
Other members of the organising committee are INSEE(France),

Пять из них уже были избраны в качестве членов Организационного комитета Комиссии по миростроительству
Five have already been chosen, as members of the Organizational Committee of the Peacebuilding Commission,

пообщаться с Президентом и членами Организационного Комитета Конгресса.
to talk with the President and members of the Organizing Committee of the Congress.

Другими членами организационного комитета являются Испания,
Other members of the organising committee are Canada,