ЧУЛАН - перевод на Английском

• closet
• cupboard
• storage room
• storeroom

Примеры использования Чулан на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь был чулан, мы переделали его в спальню.
This was the broom closet, but we made it into the bedroom.

Самая невероятная история про чулан, которую мне доводилось слышать.
The most unbelievable coming-out-of- the-closet story I have ever heard.

Это чулан, Лестер.
That's the closet, Lester.

Это чулан, через который они ее протащили.
That's the closet they took her through.

Я хочу чулан большого размера для Кэрри из Секса в Большом Городе.
I want a closet like Big made for Carrie in Sex and the City.

Боже, она как чулан.
Oh, my God, it's like a broom closet.

Видите ли, я не знал, что это чулан.
You see, I didn't know it was a storage closet.

Чувак, было бы смешно, если бы это оказался чулан,?
Dude, woudn't it be funny if that was a closet?

Ќет, ƒжеральд, это чулан.
That one's a closet.

Ќет, это чулан.
That's a closet.

Да, думаю это чулан.
Yeah, I think this is the den.

затем скажи Еве, чтобы она пошла в чулан.
then get Eva to go into storage.

Когда они были особенно сердиты… они заходили в чулан вместе с ним.
When they are really angry, they get into the closet with him.

Кровать или чулан?
A bed or a closet?

Ты знаешь, где чулан?
You know the closet?

Это чулан.
This is the den.

Это же чулан.
It's a closet.

нашел чулан, увидел люк в полу, обнаружил бомбоубежище.
found a closet, saw a hatch in the floor, discovered a bomb shelter.

Нам нужно пробраться в жуткий чулан и посмотреть, что еще он припас для нее.
We need to bust into creepy's closet and see what else he saved for her.

Наставника, который закует его в цепи и посадит в чулан, а потом пошлет его нагонять страх на своих" работников.
A mentor who chains him up and locks him in a cupboard and then uses him to intimidate his employees.