ШАЛФЕЯ - перевод на Английском

• sage
• salvia

Примеры использования Шалфея на Русском языке и их переводы на Английский язык

Употребление шалфея является профилактикой онкологических заболеваний
The use of sage is the prevention of cancer

Насколько я могу судить, для экстрасенсов и медиумов сжигание шалфея- очистительное средство. Своего рода избавление от отрицательной энергии после каждого сеанса.
As best as I can make out, psychics and mediums believe the burning of sage is a cleansing tool-- like cleaning the palate of negative energy after each vibration.

Лед из настоя шалфея устраняет зуд
Ice from the infusion of sage eliminates itching

Органический экстракт шалфея нормализует функцию сальных желез,
The organic extract of sage normalizes the function of the sebaceous glands,

Для этого заранее заморозьте настой шалфея и ромашки и утром протирайте лицо таким ледяным кубиком.
For this advance freeze infusion of sage and chamomile, and in the morning wipe the face of such an ice cube.

он добавляет запах шалфея в наркотики.
he introduces the smell of sage to the drugs.

после этого протрите кожу настойкой шалфея или календулы, предварительно разбавленной водой.
then wipe the skin with tincture of sage or marigold, previously diluted with water.

вдыхая на каждом шагу аромат шалфея, лимонной вербены
every step brushing up the smell of sage and lemon verbena

А потом маленькие черные существа выползли из шалфея, собрались на голой земле.
Then a thousand small dark creatures came scurrying out of the sage, gathering on the broken earth.

разводя в стакане настоя шалфея.
breeding in the glass of an infusion of sage.

Их участие получило признание на церемонии их представления, на которой их делегатам были преподнесены семена шалфея( Salvia officinalis)
Their participation was acknowledged in a ceremony presenting them with sage(Salvia officinalis)

несколько листиков шалфея, несколько кубиков сельдерея
a few leaves of sage, a few cubes of celery

Вдохнет запах шалфея и орегано, которыми выстеливаются улицы деревень,
The scent of sage and oregano will be all over the island,

который по совету Множества Волков был обернут в частицу шалфея перед его помещением внутрь мешочка.
which upon advice from Plenty Wolf had been wrapped in a wad of sage before being placed inside the bag.

Шалфей и лук.
Sage and onions.

В Белогорском районе выращиваются: шалфей, лаванда, роза эфиромасличная.
In Belogorsky region sage, lavender, essential oil rose are cultivated.

Палео примерочных трудно шалфей Locavore путники,
Paleo try-hard salvia locavore wayfarers,

Петрушка, шалфей, розмарин и чабрец.
Parsley, sage, rosemary and thyme.

розмарин, шалфей, Geranio, пачули и ладана.
rosemary, salvia, geranio, patchouli and incense.

Петрушку, шалфей, розмарин и тимьян.
Parsley, sage, rosemary and thyme.