ШАНТ - перевод на Английском

• shant

Примеры использования Шант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа не смогла установить личность Адама Якуба Шанта, известного также как Адам Якуб Шариф.
The Panel could not identify Adam Yacub Shant, who also goes by the name of Adam Yacub Sharif.

Госпожа Авагян приняла в своем доме и другого участника программы- Шанта, с которым мы очень быстро подружились.
Mrs. Avagian also hosted another participant, Shant, and we became very close.

Значимость произведений Шанта в армянской литературе
The importance of Shant's works in Armenian literature

На том же заседании с заявлениями выступили члены группы Терезия Дегенер, Шанта Рау Баррига и Патрик Кларк.
At the same meeting, the panellists Theresia Degener, Shantha Rau Barriga and Patrick Clark made statements.

В репертуар театра входят:« Горе от ума» Грибоедова,« Принцесса упавшей крепости» Шанта,« Король Киликии» Ишханьяна,« Гроза» Островского и др.
The theater's repertoire includes:“Woe from wit” by Griboedov,“The princess of the fallen castle” by Shant,“The king of Cilicia” by Ishhanyan,“Storm” by Ostrovsky, etc.

Комитет постановил включить Шанта в санкционный перечень, поскольку он мог знать о нападении
The Committee decided to designate Shant as he must have had knowledge of

рядом со мной была толкотня, полицейские пытались задержать Шанта Арутюняна руководителя движения- прим.
with a jam next to me: police officers were trying to detain Shant Harutyunian Ed.

рядом со мной была толкотня, полицейские пытались задержать Шанта Арутюняна руководителя движения- прим.
police officers were trying to detain Shant Harutyunian(leader of the movement- Ed. Note) and other activists.

спонтанным преданным служением, находясь в шанта- расе, он стремится уподобиться коровам Кришны,
can be executed in the śānta-rasa when one aspires to be like Kṛṣṇa's cows

в частности в отношении двух внесенных в санкционный перечень лиц- Адама Якуба Шарифа Шанта и Габрила Абдула Карима Бадри,
7 July 2009 and especially with regard to the two designated individuals Adam Yacub Sharif Shant and Gabril Abdul Kareem Badri,

сирийских армян, музыкантов Саркиса Адамяна и Шанта Даниеляна, который по приглашению армянской общины Швеции в сентябре выступят с концертами на мероприятии, организуемом в Швеции в связи с Днем независимости Армении.
as well as Syrian-Armenian musicians Sarkis Adamian and Shant Danielian, who will be giving concerts dedicated to Armenia's Independence Day in Sweden at the invitation of the Armenian community of Sweden in September.

По результатам голосования, победа досталась" Шант.
By the voting results,"Shant" won in the competition.

Наибольший объем эфирного времени на" Шант" получило" Наследие.
The largest volume of airtime on"Shant" was received by"Heritage.

Для этого необходимо зарегистрироваться в разделе" Шант Премиум.
For that it is necessary to subscribe in the section"Shant Premium.

С 2000" Шант" начал вещать и в Ереване.
Since 2000"Shant" started to broadcast in Yerevan too.

Шант" выделялась также активностью в организации дискуссионных программ.
Shant" was also noteworthy for the active organization of discussion programs.

Совместный проект Медиамакс и« Шант» пользовался большим успехом у телезрителей.
The joint project of Mediamax and"Shant" was a great success among the TV audience.

В меньшей степени такой подход в освещении выборов характеризует ереванскую телекомпанию" Шант.
In the least degree, such an approach to election coverage characterizes Yerevan"Shant" TV company.

Помимо" Кентрон" и" Армньюс", это" Шант" и Общественное радио.
Beside"Kentron" and"ArmNews", also"Shant" and Public Radio.

Общественное телевидение Армении," Прометей"," Армения"," Шант" и" АЛМ.
Public Television of Armenia,"Prometheus","Armenia","Shant" and"AIM.