ШАРИКОВОЙ - перевод на Английском

• ballpoint
• ball

Примеры использования Шариковой на Русском языке и их переводы на Английский язык

датчиком положения и шариковой винтовой парой, одной на стороне привода
a position pickup and a ball screw, one on the driver's side

например шариковой ручкой или указкой.
such as ballpoint pens or pointers, as writing tools.

Соотнесите кольцо на конце шариковой цепи с винтовым отверстием в задней части пульта дистанционного управления и закрепите его с помощью винта.
Match the ring at the end of the ball chain with the screw hole on the back of the remote controller and secure it with the screw.

сочетает в себе свойства шариковой ручки и стилуса для управления смартфоном.
combines the properties of a ballpoint pen and stylus to control your smartphone.

Если устройство не реагирует на нажатия клавиш, нажмите кнопку в этом отверстии наконечником шариковой ручки.
Press the hole by using the tip of a ball pen when the screen does not respond to the pressing of keys.

Нажмите кнопку oCODE SET на пульте ДУ с помощью остроконечного предмета, например шариковой ручки.
OCODE SET on the remote control using a pointed object such as a tip of a ballpoint pen.

Если плеер не реагирует на нажатия клавиш, нажмите кнопку в этом отверстии наконечником шариковой ручки f LЕD- индикатор g.
Press the hole by using the tip of a ball pen when the player does not respond to the pressing of keys f LED indicator g.

Шариковой использует небольшой вращающийся шар из латуни,
A ballpoint uses a small rotating ball made of brass,

Аналогично, для lavori biro( живопись шариковой ручкой), он приглашал друзей и знакомых, чтобы закрасить большие участки работы шариковой ручкой.
Similarly, in the lavori biro(ball pen paintings), he would invite friends and acquaintances, to fill large colored sections of the multi-part work by ball pen.

соотнесите кольцо на конце шариковой цепи с верхним отверстием держателя.
match the ring at the end of the ball chain to the upper hole of the holder.

Исключительно точное управление температурой, обеспечиваемое шариковой винтовой парой с охлаждаемым сердечником у оси Z и улучшенным жидкостным охлаждением ползуна,
The very precise temperature management, incorporating a core cooled ball screw in Z and enhanced liquid slider cooling, lets you reach high

Использование шариковой клетки исключает трения между шариками
Use of a ball cage eliminates friction between balls,

Принятие шариковой клетки позволяет распространить движение равномерно распределенных шариков и получить высокую скорость реагирования должны быть достигнуты.
The adoption of the ball cage enables the circulating motion of evenly spaced balls to be maintained and highspeed response to be achieved.

Это полезно для работы в труднодоступных местах так как вы можете работать наклоняя шариковой В конце 25 angle на одной стороне.
It is useful for working in hard-to reach places since you can work by tilting the ball point end in 25 angle on one side.

В школе перьевую ручку заменили шариковой- жестким инструментом, дающим однотолщинную линию, скучную.
At school, a fountain pen was substituted with a ball pen- a stiff tool that yields the same-thickness boring line.

Переключайте выключатели изолированной палочкой( например, шариковой ручкой) во избежание прикосновения к деталям, находящимся под напряжением.
Operate the switches with an insulated stick(such as a ball-point pen) to avoid touching of live parts.

кончик шариковой, как правило, изготовлены из нержавеющей стали
tip of ballpoint is generally made of either stainless steel

Свежие пятна от шариковой ручки, чернил, губной помады,
Remove fresh stains such as those from ball-point pens, ink,

Нажмите кнопку RES на передней панели острым предметом( например, шариковой ручкой); будут установлены заводские настройки.
Press RES button on the unit with a pointed object(such as a ballpoint pen) to set the unit to initial state.

это была в основном графика шариковой ручкой.
these were basically sketches done with a ballpoint pen.