ШАРИКОВЫЕ - перевод на Английском

• ball
• ballpoint

Примеры использования Шариковые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шариковые бомбы.
Spherical bombs.

В СССР шариковые ручки получили распространение в конце 1960- х годов,
In the USSR, ballpoint pens became widespread in the late 1960-ies,

Шариковые ручки, зонты,
Ballpoint pens, umbrellas,

Шариковые ручки- ножи,
Ballpoint pen knives,

металлические шариковые ручки, ручки- фонарики с лазерной указкой и другие.
metal ballpoint pens, pens, flashlights with laser pointer and others.

функционируют как обычные шариковые ручки.
function like regular ballpoint pens.

С этим стильным современным чехлом вы сможете брать с собой в путешествия свои самые ценные шариковые и перьевые ручки.
It offers a modern travelling companion for your most valuable ballpoint or fountain pen.

LeGrand вы сможете брать с собой в путешествия свои самые ценные шариковые или перьевые ручки.
offers a smart travelling companion for your most valuable ballpoint or fountain pen.

Шариковые и гелевые ручки, к слову, могут иметь стираемые чернила- с помощью обратного конца ручки.
Biro and gel pens may have erasable inks on the other side of the pen.

бьющихся предметов( очки, шариковые ручки, ленты
fragile objects(e.g. spectacles, ball-point pens, keys

Можно взять шариковые направляющие, которые состоят всего из двух частей,
You can take the ball guides, which consist of just two parts,

лезвие, шариковые и следа.
the blade, the ball and the track.

Перьевые ручки этой серии выпущены в количестве 9 000, а шариковые- 12 000 экземпляров.
The fountain pen version of this edition is limited to 9,000 pieces, and the ballpoint pen to 12,000.

Нужно приобрести механическую печатающую машинку, шариковые, капиллярные, чернильные авторучки,
You need to buy a mechanical typewriter, ballpoint, capillary and ink pens,

LeGrand вы сможете брать с собой в путешествия свои самые ценные шариковые или перьевые ручки.
offers a smart travelling companion to your most valuable ballpoint or fountain pen.

применять шариковые эфирные масла на висках,
apply the roll-on with essential oils on the temples,

Очиститель для направляющих и шариковых винтов обеспечивает длительный срок службы оборудования.
The wiper protection for guides and ball screws secures long lifetime of the equipment.

Шариковой ручкой?
A ballpoint pen?

Шариковый шарнир, позволяющий легко поворачивать камеру под любым углом.
Ball hinge for easy rotation at any angle.

Нынешняя шариковая ручка далека от каллиграфии.
Today's ballpoint pens are far removed from calligraphy.