Примеры использования Шарфик на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подумай только, сколько у них слов для шарфика.
И все шарфики в одном месте.
В 2016 году мы делали шарфики для мероприятий, посвященных празднованию еврейского Нового года.
In 2016 we did scarves for the activities commemorating the Jewish New Year.Пусть шляпы и шарфики станут вашими верными спутниками.
Let hats or scarves become your loyal companions in the summer.Обувь, шарфики, пояса, часы, разные аксессуары.
Shoes, scarves, belts, watches, that kind of thing.Одни их шарфики- это целая глава.
Their scarves alone-- an entire chapter.Для шарфиков, ткани для одежды, кожанной галантереи.
For scarves, fabric for clothing, leather haberdashery.Или…" Я обожаю шарфики", так ведь?
Or…"I really like scarves," isn't it?Она вяжет ужасные шарфики, приходится их носить, чтобы ее не обидеть.
She knits hideous scarves that I have to wear so I don't hurt her feelings.Ну а как насчет… дюжину шарфиков?
Well, then, how about a dozen scarves?Вязанный летний комбенизончик для малыша- слоник/ Детские шапочки, шарфики, пинетки, комплекты.
Knitted summer kombenizonchik for the kid- elephants\/ Nurseries of a hat, scarves, bootees, sets.Также нужно прикупить новых шапочек и шарфиков.
You also need to buy new hats and scarves.Надеюсь, ваши агенты ростом метр с кепкой и носят шарфики.
I hope your agents are all under four feet tall and wearing little scarves.Людям после 40 лет нужно носить шарфики- защиту от ветра.
People after 40 years need to wear scarves- protection from the wind.Значит никакого шарфика?
So no to the scarf?шелковые шарфики- все это доставляет неудобства в салоне.
silk scarves- all this brings inconvenience in the cabin.Я купила всем шарфики.
I have bought us all matching scarves.Кто покупает рок-звездам шарфики?
Who buys rock stars scarves?Игрушка грелка для микроволновки" Полярный мишка в шарфике"- прекрасный подарок не только для ребенка, но и для взрослого!
A toy for a microwave oven"Polar bear in a scarf" is a perfect gift not only for a child, but also for an adult!автомобиля и шарфика….
the car and the scarf….
