ШАТРОВ - перевод на Английском

• tents
• shatrov
• tent

Примеры использования Шатров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Капельмейстер Шатров вывел оркестр на бруствер окопов,
Kapellmeister Shatrov led the orchestra to the parapet of the trenches,

с поро га одного из шатров встал какой-то человек в тем ном плаще
rose from a tent door where he was sitting

павильонов и шатров.
pavilions and tents.

С 2007 года" Akurāts" предлагает свои услуги прокату шатров также на территории Литвы и Эстонии.
Since the year 2007,"Akurāts" has been offering its tent rental services also in Lithuania and Estonia.

Внутри шатров все полностью готово к приему высоких гостей- здесь оборудованные огромными экранами конференц-зал
Inside the pavilions everything is absolutely ready to welcome the distinguished guests- a conference hall equipped with huge displays,

Главными элементами декора являются килевидные кокошники в основании шатров и килевидные же архивольты оконно- дверных проемов.
The main decor elements include keel-shaped kokoshniks in the tented-roof base and keel-shaped archivots of window and door openings.

Когда народ двинулся от своих шатров, чтобы переходить Иордан Иордан, и священники священники понесли
When the people removed removed from their tents tents, to pass pass over Jordan,

Он сказал обществу:« Пожалуйста, отойдите от шатров этих нечестивых людей
And he spoke to the assembly, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men,

отойдите от шатров нечестивых людей сих,
I pray you, from the tents of these wicked men,

отойдите от шатров нечестивых людей сих,
I pray you, from the tents of these wicked men,

истребит Господь из шатров Иаковлевых бдящего на страже и отвечающего, и приносящего жертву Господу Саваофу.
the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offers an offering unto the Jehovah of hosts.

наши шатры для мероприятий продаются напрямую компаниям, занимающимся арендой шатров и организацией мероприятий.
event tents are usually sold directly to the marquee hire and event trade.

чтобы огни шатров затемнили сегодня.
get the lights of the marquees dimmed tonight.

музыканты оркестра были награждены георгиевскими крестами, Илья Шатров- офицерским орденом Святого Станислава 3- й степени с мечами( второе подобное награждение капельмейстеров),
all the musicians of the orchestra were awarded with crosses of St. George, Shatrov- an officer order of Saint Stanislav 3rd class with swords(the second such awarding of the conductors),

По большей части успех этой серии шатров основан на инновационных
Much of the success of this tent system stems from the innovative

также члены Комиссии из ближнего зарубежья Кондрашев Олег( Россия), Шатров Михаил Белоруссия.
members of the Commission from the near abroad Oleg Kondrashev(Russia), Mikhail Shatrov Belarus.

шатры и"> техническое оснащение шатров, а также обеспечить отличный сервис по монтажу шатров,
the best tents and"> technical equipment of the tents, as well as ensure proper tent assemblage service,

прекрасные места для отдыха, несколько шатров для уединения с мягкими
wonderful rest areas with tents for privacy with soft

Шатров был известным ювелиром,
Shatrov was a well-known jeweler,

Но в студии у Сергея Ястржембского бывалые путешественники Роман Карачев и Дмитрий Шатров, а также уроженец Непала Равиндра Бхаттараи,
Sergey Yastrzhembskiy hosts travelers Roman Karachev and Dmitry Shatrov, a native of Nepal and Ravindra Bhattarai,