ШАХТЕРСКИХ - перевод на Английском

• mining
• miners

Примеры использования Шахтерских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решение проблемы занятости высвобожденных работников в шахтерских городах и поселках- важная составная часть мероприятий по снижению социальных последствий от ликвидации
Addressing the problem of employment for redundant workers in coal towns and settlements is a major component of the measures to mitigate the social impact of the liquidation

Ведь жизнь в небольших шахтерских поселках была полна всевозможных сюрпризов( из-за обилия враждующих между собой преступных группировок),
After all, life in small miner's town was full of surprises(because of the abundance of feuding gangs), and knowledge of martial

проживают в округе Шан, а 26, 5 процента- в шахтерских районах округа Качин,
that 26.5 per cent lived in the mining areas in Kachin State,

Шахтерский город: музей,
Mining town: museum,

Шахтерский город в горах.
A mining town in the mountains.

Шахтерский душ после подъема- лучше катарсиса.
A miner's shower after coming back up is better than catharsis.

Большое внимание привлекает экспозиция шахтерского транспорта с локомотивами
The big attraction is the exhibition of mining transport with locomotives

В комплект так же входит динамо- фонарик и шахтерский фонарик.
The set includes a dynamo-lamp and a miner's lamp.

Вы сказали, что были на шахтерской вечеринке?
You said you were at the miners party?

Это самое старое кладбище шахтерского городка, которое было основано еще в 1925 году.
This is the oldest cemetery in the mining town, which was founded in 1925.

В ее нишах находятся шахтерские каски.
In its niches are miner's helmets.

Она верила, что шахтерский лагерь может стать настоящим городом, настоящим сообществом.
She believed a mining camp could become a real town. A real community.

Теперь эти шахтерские сообщества травят, как нас.
Now, these mining communities are being bullied just like we are.

Семейные билеты в Шахтерский музей для клиентов Eesti Energia- на 20% дешевле.
Family tickets to the Mining Museum are 20% off for customers of Eesti Energia.

Этот бывший шахтерский городок расположен в глубине Медного Каньона.
This former mining town is located in the depths of Copper Canyon.

В шахтерском городке под названием Amnesty,
In a mining town called Amnesty,

Шахтерский Успех Года 2015 в категории« ИННОВАЦИИ».
Mining Success of the Year 2015 in the category“INNOVATION”.

Шахтеры часто пели свои шахтерские песни, чтобы взбодриться.
Miners often sang mining songs to keep their spirits up.

Был основан в качестве шахтерского лагеря семьей Томаса Махана в 1900 году.
It was founded as a mining camp by the Thomas B. Mahan family around 1900.

Тодд был шестым ребенком в шахтерской семье в Честер- ле- Стрит, графство Дарем.
Todd was born into a mining family in Chester-le-Street, County Durham.