ШВЕДСКИЙ МИГРАЦИОННЫЙ - перевод на Английском

swedish migration
шведский миграционный
шведские иммиграционные
миграции швеции
в миграционную швеции

Примеры использования Шведский миграционный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Шведское законодательство предусматривает, что Шведское миграционное агентство должно стремиться к добровольному возвращению.
Swedish legislation provides that the Swedish Migration Agency should work for voluntary return.
Между тем, Шведская миграционная служба критики за не проверен теперь лучше.
Meanwhile, the Swedish Migration Board criticized for not checked now better.
Шведская миграционная служба выплатила ближе 2, 3 млн Карлу Crown.
The Swedish Migration Board has paid closer 2,3 million to Karl Crown.
Участники представители Шведской миграционной и Шведского союза квартиросъемщиков.
Participants are representatives of the Swedish Migration Board and Tenants Association.
Г-н Оскар Экблад, Шведское миграционное агентство 09.
Mr. Oskar Ekblad, Swedish Migration Agency 09.
Модератор: Оскар Экблад, Шведское миграционное агентство.
Global overview Moderator: Mr. Oskar Ekblad, Swedish Migration Agency.
Их содержат в специальных помещениях- центрах содержания под стражей, которые подведомственны Шведскому миграционному совету.
They are kept in special premises- detention centres- run by the Swedish Migration Board.
Г-н Эрик Рехо, Шведская миграционная служба.
Mr Erik Rehó, Swedish Migration Board.
Практика шведских миграционных судов в таких случаях имеет весьма ограничительный характер.
The practices in the Swedish migrations courts are very restrictive in these cases.
В неуказанную дату Шведская миграционная комиссия изъяла у них разрешение на пребывание в Швеции,
On an unspecified date, the Swedish Migration Board withdrew their permits to stay in Sweden
Марта 2006 года Шведская миграционная комиссия выдала обоим заявителям вид на жительство сроком на один год.
On 31 March 2006, both complainants were granted a residence permit by the Swedish Migration Board for one year.
И Шведская миграционная комиссия, и стокгольмский суд по миграционным делам пришли к выводу о том, что для заявителей открыта альтернатива обоснования в других районах страны, в особенности в Кабуле.
The Swedish Migration Board and the Migration Court of Stockholm both concluded that an alternative of internal flight is available to the complainants, especially in Kabul.
Образцы часто запрашиваемых отчетов размещены на сайте Шведского миграционного совета в рубрике“ о Шведском миграционном совете- факты и статистика”.
A sample of commonly requested reports are available on the website of the Swedish Migration Board under the“about the Swedish Migration Board- facts and statistics” section.
Данные, которые регулярно вводятся в центральную национальную базу данных, предоставляются Шведским миграционным советом, который поддерживает Центральную базу данных по иностранцам( CDF)
The data which is regularly stored in the national central database are delivered by the Swedish Migration Board who operates the Central Database on Foreigners(CDF) and other tools linked
Швеция Шведское миграционное агентство обязано проинформировать заявителя о возможности проведения медицинского осмотра для определения возраста.
Sweden The Swedish Migration Agency has an obligation to inform the applicant on the possibility of conducting a medical age examination.
Шведское миграционное агентство распределяет заявителей
The Swedish Migration Agency distributes the applicants
Его просьба была отклонена Шведским миграционным советом 13 декабря 1995 года,
His application was rejected by the Swedish Migration Board on 13 December 1995
Наконец, государство- участник сообщило Комитету, что оно получило от шведского Миграционного совета информацию о том, что 20 ноября 2010 года заявитель покинул территорию Швеции.
Finally, the State party informed the Committee that it had received information from the Swedish Migration Board that the complainant had left Swedish territory on 20 November 2010.
Г-жа Лейла Нилсен, Шведское миграционное агентство, представила координируемый Швецией проект« Способствование переселению
Ms. Leila Nielsen, Swedish Migration Agency, presented a project led by Sweden titled“Facilitating Resettlement
поблагодарила Шведское миграционное агентство( ШМА),
thanked the Swedish Migration Agency(SMA), the European Commission(EC),
Результатов: 53, Время: 0.0333

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский