ШВЕИ - перевод на Английском

• seamstresses
• sewers
• seamstress

Примеры использования Швеи на Русском языке и их переводы на Английский язык

где опытные швеи и специалисты в области изготовления мягкой мебели настолько четко работают с тканями,
where experienced tailors and upholster masters process the fabrics so that everything fits perfectly, and there are wrinkles

связанное с этим существование традиционных женских профессий, таких, как медицинские сестры, секретари и швеи-- свидетельствует о том, что женщины- мигранты часто занимаются трудом, к которому обычно привлекают женщин и за который традиционно платят меньше, чем за мужской труд.
secretarial work and seamstress work-- mean that migrant women are often employed in gender-specific occupations that typically pay less than traditionally male occupations.

Швея может сделать дополнения.
A seamstress could make the additions.

Если вам понадобится швея- знаете, к кому обращаться.
You ever need a seamstress, I'm telling you.

Трагедия! Целая семья! Семья швей!
Family of Sewers- Tragic!

которая была швеей, так же подала хороший пример.
who was a seamstress, also set a good example for me.

Моя швея не сделала свою работу.
My seamstress has not completed her work.

Мне, как швее, ваше занятие кажется таким завораживающим.
As a seamstress, I find what you are doing so fascinating.

Ух, швея по имени Роуз Браун, пропала больше года назад.
Uh, seamstress named Rose Brown went missing over a year ago.

Швея все сделала.
The seamstress is ready.

Американский швея, разработанный флаг США Betsy Ross был родился 1.
American seamstress, designed the Flag of the United States Betsy Ross was born 1.

Швея Анни Мюнх,
The seamstress, Anni Meunch,

А если нет, у меня швея на быстром наборе, нет проблем.
And if not, I have got the seamstress on speed dial-- no big deal.

За что платят швее, Лиззи?
What does a seamstress get paid, Lizzie?

У нас свои портной и швея, которые изучали данный период досканально.
We have our own tailor and seamstress who both research the period in exceptional detail.

Войтенко Оксана- швея на фабрике« Динамо».
Voitenko Oksana- seamstress at"Dinamo" factory.

Моя мать была швеей, а отец постоянно болел.
My mother was a seamstress and my father was ill.

Прачка, кормилица, швея или домашний раб.
Laundry lady, nurse, seamstress, or domestic slave.

Моя бывшая подруга была швеей.
An old flame of mine was a seamstress.

Анна Мари Ланж, швея.
Anne-Marie Lange, the seamstress.