ШЕНГЕНСКИЙ - перевод на Английском

• schengen

Примеры использования Шенгенский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статьями 56- 66 Шенгенского соглашения регулируются вопросы экстрадиции.
Articles 56-66 of the Schengen Agreement cover extradition.

Исполнение Шенгенских соглашений началось в 1995 году.
The implementation of the Schengen Agreements started in 1995.

В настоящее время Шенгенские соглашения включены в совокупность правовых норм, регулирующих ЕС.
Schengen Agreements have now been incorporated into the body of rules governing the EU.

Шенгенская зона охватывает большинство европейских стран.
The Schengen Area covers most of the European countries.

Вступление в силу Шенгенских соглашений началось в 1995 году.
The implementation of the Schengen Agreements started in 1995.

Процедура получения шенгенской визы может быть лишь формальностью.
The Schengen visa application procedure may be only a formality.

Шенгенские правовые документы, принятые в рамках законодательства ЕС.
Schengen Related Legal Texts Adopted Within the EU Law are.

Сбор за шенгенскую визу составляет 60 евро.
The fee for a Schengen visa costs 60 euros.

Копии Шенгенских виз за последние 3 годы,
Copies of Schengen visas of last 3 years,

Шенгенское соглашение вступило в силу 26 марта 1995 года.
The Schengen Agreement was established on March 26, 1995.

Шенгенская виза для всех сотрудников;
Schengen visa for all employees;

Шенгенские соглашения, таким образом, трудно применять в данной области.
The Schengen Agreement was therefore difficult to apply in that respect.

В договоренностях, подобных Шенгенскому соглашению 1985 года, устанавливаются нормы трансграничного контроля и преследования.
Arrangements such as the 1985 Schengen Agreement establish rules for cross-border surveillance and pursuit.

Копии шенгенских виз и штампов въездов
Copies of Schengen visas and stamps of entries

Создание Шенгенской группы по вопросам иммиграции.
Creation of a Schengen group on immigration.

Шенгенское соглашение.
The Schengen agreement.

Виза: Шенгенская Виза категории С- 01.
Visa: The Schengen Visa category C-01.

Шенгенская виза действительна для следующих стран.
Schengen visa is valid for the following countries.

Шенгенско- дублинские соглашения предоставили индивидуумам обширные возможности для самореализации, которые не существовали ранее.
The Schengen/Dublin agreements offered individuals an extensive and unmatched degree of self-realization.

Шенгенская информационная система.
Schengen Information System.