ШЕНК - перевод на Английском

• schenck
• schenk
• shank
• shenk

Примеры использования Шенк на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1953 году Джордж Скурас, Майкл Тодд и Джо Шенк, присоединившись к кинокомпании United Artists, основали корпорацию Magna Pictures,
In 1952 George joined United Artists with Michael Todd and Joe Schenck, former president of Twentieth Century Fox,

Позже он так описывал свою встречу с Линкольном:« Линкольн послал за мной и спросил:' Шенк, чем вы можете мне помочь?
He later recalled his meeting with Lincoln:"Lincoln sent for me and asked,'Schenck what can you do to help me?

Шенк обсудил эвакуацию с Милроем,
Although Schenck had discussed evacuation with Milroy,

сын Маркуса Лоу, но Николас Шенк остался председателем Совета директоров.
succeeded Nicholas Schenck as the company's president, although Schenck remained Chairman of the Board.

Так как вице-президент Маркуса Лоу Николас Шенк должен был оставаться в Нью-Йорке, чтобы помогать в управлении крупной сетью кинотеатров на Восточном побережье,
With Loew's vice president Nicholas Schenck needed in New York City to help manage the large East Coast movie theater operations,

братья Шенк приобрели в 1909 году парк развлечений« Палисадис( англ.)
in 1909 the Schenck brothers purchased Palisades Amusement Park

за которым последовали другие рекордсмены такие, как Штефан Шенк( 54 прыжка),
followed by Stefan Schenk(54 jumps),

член правления школы анализа и урегулирования конфликтов Университета Джорджа Мейсона Майкл Шенк, который сделал заявление.
Adjunct Faculty and Board Member, George Mason University School for Conflict Analysis and Resolution, Michael Shank, who made a statement.

доктор Эрнст- Гюнтер Шенк.
Dr. Ernst-Günther Schenck.

Г-н Шенк( Словакия)( перевод с английского):
Mr. SCHENK(Slovakia): Mr. President,

Пансион Шенк, расположенный в приятном
Pension Senk is situated in a nice

Г-н Шенк( заместитель директора Комитета друзей по национальному законодательству,
Mr. Shank(Associate Director, Friends Committee on National Legislation,

Патриком Паттори из Лыжной школы Ортизей вместе со Штефаном Шенк и Андреасом Бахером из Клуба Валь Гардена по Фрирайду, удалось побить мировой рекорд по бэкфлипу,
Patrick Pattori from the Ski School Ortisei, with Stefan Schenk and Andreas Bacher from the Freeride Club Valgardena managed to establish a new Backflip Guinness World Record,

Г-н Шенк( заместитель директора Комитета друзей по национальному законодательству,
Mr. Shank(Associate Director, Friends Committee on National Legislation,

Как и многие в киноотрасли, Шенк категорически отказался участвовать в новой сфере.
Like many in the motion picture industry, Schenck, however, adamantly refused to get involved with the new medium.

Бригадный генерал Роберт Шенк перевозил на поезде 1- й Огайский пехотный полк
As Union Brig. Gen. Robert C. Schenck was transporting the 1st Ohio Infantry to Vienna by train,

Николас Шенк провел свои последние годы в его поместьях в Сэндс Пойнт( англ.)
Nicholas Schenck divided his last years between his estates at Sands Point,

переведено Леной Дорфшмидт и Джастином Шенк Оригинальный Язык.
08.11.2014 Recorded and translated by Lena Dorfschmidt and Justin Shenk.

Когда Артур Лоу ушел в отставку по состоянию здоровья, президентом стал Джозеф Фогель, а Шенк был назначен почетным председателем,
When Joseph R. Vogel became president, Schenck was named honorary chairman,

В этом году голливудская кинокомпания« Twentieth Century Pictures», основателями которой были Джозеф М. Шенк( бывший президент« United Artists») и Дэррил Ф. Занук из студии« Warner Bros.»,
Twentieth Century Pictures' Joseph Schenck and Darryl F. Zanuck left United Artists over a stock dispute, and began merger talks