ШЕПЕРД - перевод на Английском

• shepherd
• shepard

Примеры использования Шеперд на Русском языке и их переводы на Английский язык

В первой половине телесериала« Могучие рейнджеры: Турбо» Шеперд была заменена актрисой Кэрол Хойт в роли Диватокс, поскольку она была в декретном отпуске, но позже она вернулась к роли во второй половине сериала.
During the first half of the Power Rangers Turbo season, Shepard was replaced by actress Carol Hoyt in the role of Divatox while she was on maternity leave.

Он сожалеет о недавнем сносе гостиницы<< Шеперд>> в Восточном Иерусалиме,
He deplored the recent demolition of the Shepherd Hotel in East Jerusalem, expressed concern at continued house demolitions

Гостиница<< Шеперд>> была снесена тремя израильскими бульдозерами утром в воскресенье,
The Shepherd Hotel was razed by three Israeli bulldozers, early on Sunday, 9 January 2011,

9 января 2011 года Израиль разрушил гостиницу<< Шеперд>> в Восточном Иерусалиме, с тем чтобы построить
as noted by the Secretary-General, Israel had demolished the Shepherd Hotel in East Jerusalem to build a luxury apartment complex for settlers.

Палестинское руководство позитивно воспринимает заявления международного сообщества, осуждающие недавний снос Израилем гостиницы<< Шеперд>> в целях создания новых незаконных поселений,
While the Palestinian leadership takes positive note of the statements made by the international community denouncing the latest Israeli demolition of the Shepherd Hotel in order to build more illegal settlements, this latest development

Кроме того, 9 января 2011 года израильские власти снесли гостиницу<< Шеперд>> в Восточном Иерусалиме, чтобы построить комплекс из
Also, Israeli authorities demolished the Shepherd Hotel in East Jerusalem on 9 January 2011 to build a complex of 20 luxury apartments for settlers.

Найдите мне Гила Шеперда.
Get me gli Shepherd.

Января 1952 президент Гарри Трумэн назначил Шеперда комендантом корпуса морской пехоты.
On January 1, 1952, President Harry S. Truman appointed Shepherd Commandant of the Marine Corps.

Покойник в квесте" Рука мертвеца" напоминает Адама Шеперда из Silent Hill: Homecoming.
A dead man from the"Dead Man's Hand" side quest looks like Adam Shepherd from Silent Hill: Homecoming.

Что у нас есть на Шеперда?
What's your take on Shepherd?

астронавта Уильяма Шеперда.
the astronaut William Shepherd.

отметив ее внешнее сходство с Патриком Демпси, исполнителем роли Дерека Шеперда.
commented on the resemblance Scorsone had to Patrick Dempsey the actor who plays Derek Shepherd.

У Ала Шеперда ушная инфекция несколько обострилась…
Al Shepard's ear infection has flared up…

в следующем месяце президент Улисс Грант назначил своего друга( и союзника Шеперда) Генри Кука губернатором округа.
in the following month, President Ulysses S. Grant made Cooke, his friend(and an ally of Shepherd), governor of the District.

Тара Рид в роли Фина Шеперда и Эйприл Векслера,
Tara Reid as Fin Shepard and April Wexler,

Г-н Шеперд?
Mr. Shepherd.

Шеперд выбыл.
Shepherd's out.

Какой красивый Шеперд.
What a beautiful Shepherd.

Это конец, Шеперд.
It's over, Shepherd.

Детектив Шеперд вытаскивает Тино.
Detective Shepherd makes a move for Tino.