ШЕСТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• six additional
• six supplementary

Примеры использования Шесть дополнительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шесть дополнительных вертолетов" Си кинг",
The six additional Sea King,

Шесть дополнительных предварительных выводов Председателя Исследовательской группы,
The six additional preliminary conclusions by the Chairman of the Study Group,

После избрания первых шести членов Комитета Конференция государств- участников выберет шесть дополнительных членов сообразно с вышеизложенным порядком
Following the election of the first six members of the Committee, the Conference of States Parties will elect the six additional members, in accordance with the procedure set out above

Шесть дополнительных членов будут избраны из числа кандидатов, которые не были избраны согласно процедуре, изложенной в пункте 7 выше.
The six additional members will be elected from among the nominees not already elected under the procedures outlined in paragraph 7 above.

В общей сложности шесть дополнительных признаков не были включены в программу переписи ни одной страны, использующей регистровый метод.
Altogether six non-core topics were not included in any of the register-based census countries.

министерством юстиции на оккупированной палестинской территории было создано шесть дополнительных центров правовой помощи.
the Ministry of Justice in the Occupied Palestinian Territory resulted in the establishment of six additional legal aid clinics.

Стандартное издание Специальное издание Двухдисковое специальное издание содержит шесть бонус- треков и шесть дополнительных треков.
Standard edition Special edition The two-disc special edition contains six bonus tracks and six extended tracks.

которая включает в себя суперсимметрию) требуется шесть дополнительных размерностей пространства- времени в дополнение к привычным четырем.
there are six extra dimensions of spacetime in addition to the four that are familiar from everyday experience.

Укрзалiзниця» назначила к празднику 8 Марта девять дополнительных поездов на популярных маршрутах- уже можно купить билеты на шесть дополнительных поездов в западном направлении
Ukrzaliznytsya" appointed to the 8th of March nine additional trains on popular routes- you can already buy tickets for the six additional trains to the west,

Была высказана признательность за шесть дополнительных предварительных выводов, которые были сформулированы председателем Исследовательской
Appreciation was expressed for the six additional preliminary conclusions formulated by the Chair of the Study Group in 2012(A/67/10,

финансируемых из средств со вспомогательного счета, включая шесть дополнительных должностей, принять во внимание замечания
support account-funded temporary posts, including the six additional posts, to take into account the observations

Одобряет рекомендацию, содержащуюся в пункте 24 доклада Консультативного комитета3 о том, чтобы шесть дополнительных должностей для быстро развертываемого штаба миссий были обеспечены путем перераспределения уже имеющихся в Секретариате штатных единиц, проводимых по вспомогательному счету;
Endorses the recommendation contained in paragraph 24 of the report of the Advisory Committee3 that the six additional posts for the rapidly deployable mission headquarters be accommodated through redeployment within the existing support account establishment throughout the Secretariat;

финансируемых из средств со вспомогательного счета, включая шесть дополнительных должностей, принять во внимание замечания
support account-funded temporary posts, including the six additional posts, to take into account the observations

Шесть дополнительных общих выводов, подготовленных Председателем Исследовательской группы по данному вопросу, являются шагом в правильном направлении,
The six additional general conclusions prepared by the Chair of the Study Group on the topic were steps in the right direction

Одобряет рекомендацию Консультативного комитета о том, чтобы шесть дополнительных должностей для быстро развертываемого штаба миссий были обеспечены путем перераспределения уже имеющихся в Секретариате штатных единиц, проводимых по вспомогательному счету;
Endorses the recommendation of the Advisory Committee that the six additional posts for the rapidly deployable mission headquarters should be accommodated through redeployment within the existing support account establishment throughout the Secretariat;

Консультативный комитет счел, что, поскольку для административных служб Отделения Организации Объединенных Наций в Вене в течение двухгодичного периода 1994- 1995 годов было выделено шесть дополнительных должностей категории специалистов
The Advisory Committee was of the view that since the administration of the United Nations Office at Vienna had been allotted 6 additional Professional posts

6 млн. долл.- на шесть дополнительных программ;
an additional$ 203.6 million for six supplementary programmes;

При подготовке оценки, охватывающей период с 1 августа 2005 года по 30 сентября 2006 года, Группа рассмотрела шесть дополнительных докладов, представленных государствами во исполнение резолюции 1455( 2003),
The Team's assessment covered the period from 1 August 2005 to 30 September 2006 and considered the six additional reports submitted by States under resolution 1455(2003),

бюджетным вопросам о том, что Миссии требуется шесть дополнительных международных сотрудников:
Budgetary Questions that the Mission was in need of six additional international posts,

присвоением условных обозначений всей документации в Канцелярии Обвинителя; шесть дополнительных должностей регистраторов для обслуживания
processing and coding of all documentation within the Office of the Prosecutor; a further six computer systems clerks to process