ШИНЕ - перевод на Английском

• bus
• tyre
• tire
• shin
• tyres
• sheena

Примеры использования Шине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключ в шине.
The key's inside the tyre.

Безопасное объединение в сеть по коммуникационной шине.
Safe networking via the communication bus.

Как можно скорее проверьте давление в шине установленного запасного.
Check the tyre pressure on the installed spare wheel as soon as possible.

ИнтерфейсRS- 232, подключаемый к шине клавиатур.
RS-232 interface connected to keypad bus.

Прямая передача данных между ПЛИС Virtex- 7 по шине PCI Express.
Direct data transfer between FPGAs Virtex-7 via PCI Express bus.

Понижение оптической мощности в дБ в кольцевой шине.
Reduction of optical transmission power in dB on loop bus.

Снижение оптической мощности передачи в dB на кольцевой шине.
Reduction of optical transmission power in dB on loop bus.

ПРИМЕЧАНИЯ: оборудовано клеммой для подключения к шине.
NOTES: equipped with coupling terminal for connection to BUS.

На следующей схеме множество выводов подключено к шине.
In the following schematic, many pins are connected to buses.

На следующей схеме множество выводов подключены к шине.
In the following schematic, many pins are connected to buses.

Дистанционная параметризация по шине во время ввода в эксплуатацию или управления.
Remote parameterization via the bus during system commissioning or during operation.

Идеальное дополнение к шине- направляющей: многофункциональный стол MFT.
The ideal supplement to the guide rail: The MFT multifunction table- versatile in the workshop and on the job.

Он имеет смазку на направляющей шине, что делает печать более быстрой и точной.
It has lubricant on guide bar, which makes the printing work faster and more precise.

На 35мм DIN- шине( MF- EMV).
Mm DIN top-hat rail(MF-EMC).

Передвигайте цепь взад и вперед по шине.
Move chain back and forth on bar.

Световые щели меньшего размера благодаря специально сконструированной шине и потолочному креплению со штангой.
Smaller light gap thanks to the specially designed tracks and the lever-equipped ceiling bracket.

Перед проведением испытания проверяется давление в шине при температуре окружающего воздуха.
Check the tyre pressure just prior to testing at ambient temperature.

Под" кордом" подразумеваются нити, образующие ткань слоев в шине;
Cord" means the strands forming the fabric of the plies in the pneumatic-tyre.

Убедитесь, что цепь свободно вращается на шине.
Check that the chain can run freely in the bar.

Протяните цепь вперед и назад по шине.
Move chain back and forth on bar.