ШИНОЙ - перевод на Английском

• tyre
• bus
• tire
• splint
• buses
• tires

Примеры использования Шиной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Много- Головная плата с шиной PCI.
Multi-head display card with PCI BUS.

Профессиональный сучкорез EMAK поставляется с шиной и цепью, уже установленными и отрегулированными на заводе- изготовителе.
The EMAK professional pruner is supplied with bar and chain factory fitted and adjusted.

Шиной при качении( пункт 9 повестки дня) 16 7.
Influence of road surface on tyre rolling sound emissions(agenda item 9) 16 6.

Пробел между шиной и краем ячейки не менее 3 мм.
Space between bus bar and cell edge no less than 3mm.

Характеристики шума, производимого шиной при движении по дороге.
The tyre/road noise emission characteristics”.

Данные сигналы позволяют устанавливать цвет фона, используемый шиной.
These signals allow the colour of the background used by the bus to be set.

Называйте меня Шиной.
Call me Sheena.

Переносите цепную пилу только за переднюю ручку с шиной, направленной вниз.
Carry the chain saw by the front handle only, with the bar pointing backwards.

Прицелы с монтажной шиной ZEISS.
Riflescope models with ZEISS mounting rail.

Гибкая модульная интеграция с подключаемой шиной расширения.
Flexible modular integration with plug-in expansion busbar.

для оптических прицелов с шиной.
for scopes with rail.

Версия: лестница с центральной шиной или просто шина..
Version: Ladder with central upright or just a rail.

Часто оптические прицелы с шиной тяжелее.
Scopes with a rail often are heavier.

Дизайн: лестница с центральной шиной или с дополнительной боковой шиной.
Design: Ladder with a central upright or with additional side upright.

Надпись" VF" перед обозначением размера шины, если она является" шиной с очень высокой степенью прогиба.
The inscription"VF" in front of the tyre-size designation when the tyre is"Very High Flexion Tyre..

При этом методе испытания используется промежуточная шина, далее именуемая контрольной шиной, определяемой в пункт 2. 5.
This testing method uses an intermediate tyre, hereinafter called the control tyre as defined in paragraph 2.5.

Информация о технической неполадке с правой шиной появилась, когда самолет находился в воздушном пространстве Казахстана.
Information about a technical problem with the right-hand tire appeared when the aircraft was in the airspace of Kazakhstan.

Связь с шиной должна быть установлена до того, как сканер сможет работать с максимальным уровнем мощности.
Communication with the bus must be established before the scanner can operate at the highest power level.

далее именуемую контрольной шиной, определяемая в пункте 2. 5.
hereinafter called the control tyre as defined in paragraph 2.5.

MPPT с CAN шиной в системе, питание CAN шины будет осуществляться через упомянутое устройство.
a MPPT with CAN bus in the system, the power to the CAN bus will be supplied by either one of them.