Примеры использования Ширму на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Свадебная арка, ширма, белые зонты, буквы« LOVE»;
А ширма стоит с другой стороны.
And that screen is on the other side.Экологическая тематика не должна становиться ширмой для принятия протекционистских мер, препятствующих законной торговле.
Ванная расположена за декоративной раздвигающейся ширмой, отдельный WC за стеклянной дверью.
The bathroom is located behind the decorative moving apart screen, separate WC behind a glass door.Спрячься за ширмой и нажми на" запись.
Get behind that screen and hit"record.Печатание Логоса: печатание шелковой ширмы, печатание передачи тепла,
Printing logo: silk screen printing, heat transfer printing,Печатать: Шелковая ширма печати цифров, или картина руки.
Printing: Digital print, silk screen, or hand painting.Печать Цифров, шелковая ширма и печать руки доступны.
Printing Digital, silk screen and hand print are available.печатание шелковой ширмы и чертеж руки, согласно запросам.
silk screen printing and hand drawing, according to requests.Нет больше никакой ширмы между индивидом и законом.
No more screen between the individual and the law.Друидский мальчик прячется позади ширмы.
The Druid boy is hiding behind the screen.Зал может быть разделен на две части специальной деревянной ширмой.
The hall can be divided into two parts, a special wooden screen.Германн пошел за ширмы.
Hermann stepped behind the screen.Марджери сядет перед ширмой.
Margery will sit in front of the screen.Я продаю свой товар за ширмой.
I sell my goods behind the screen.Кроме того, вокруг туалета в камере нет ширмы.
In addition, there was no screen around the toilet in the cell.я бы охотно перед некоторыми поставил ширмы.
I would put a screen in front of some of them.Будьте добры раздеться за ширмой.
Could you please undress behind the screen.Хорошо… но за ширмой.
All right… but behind the screen.Думаю, тебе бы понравилась ширма для хора, Алекс.
I think you would have liked the choir screen, Alex.
