ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• wide angle
• wide-field
• the wide-angle
• wide-angle

Примеры использования Широкоугольный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Широкоугольный приемник изображения- этот оптический телескоп будет получать изображения короны и гелиосферы.
Wide-field Imager for Solar Probe(WISPR)- These optical telescopes will acquire images of the corona and inner heliosphere.

Широкоугольный и телеобъектив на iPhone X поддерживают как оптический, так
The wide-angle and telephoto cameras on iPhone X enable optical zoom,

Градусов Широкоугольный объектив Ночное видение 648* 488 пикселей Водонепроницаемая камера заднего вида для резервного копирования Камера Видео 12V.
Degree Wide Angle Lens Night Vision 648*488 Pixels Waterproof Rearview Backup Camera Parking Video 12V.

Градусов широкоугольный Starlight HD ночного видения Камера заднего вида Водонепроницаемая парковка Система помощи для автомобильного радио Big Screen.
Degree Wide Angle Starlight HD Night Vision Rearview Camera Waterproof Parking Assistance system for Car Radio Big Screen.

универсальный широкоугольный объектив ZEISS Loxia 2. 4/ 25 предлагает непревзойденное качество снимков по всему полю изображения полнокадрового сенсора.
the universal wide-angle ZEISS Loxia 2.4/25 lens offers outstanding image performance across the entire image field of a full-frame sensor.

Скрытый 170- градусный широкоугольный просмотр HD Универсальный автомобильный привод с видеорегистратором с WIFI- дисплеем для подключения телефона Дисплей GРS- трека.
Hidden 170 Degree Wide Angle View HD Universal Car Driving Video Recorder with WIFI Phone Connection Display GPS Driving Trajectory.

Первый имеет широкоугольный объектив f/ 1. 8,
The first has a wide-angle f/1.8 lens,

Широкоугольный объектив может быть мощным инструментом акцентирования глубины
A wide angle lens can be a powerful tool for exaggerating depth

Этот умеренно- широкоугольный объектив объектив предлагает впечатляющие,
This moderate wide-angle lens offers exciting,

Обратите внимание, что ничего не было сказано о том, что широкоугольный объектив имеет большую глубину резкости.
Note that nowhere in this page is it mentioned that a wide angle lens has a greater depth of field.

Ультра широкоугольный объектив может легко покрывать больше областей в помещении,
Ultra wide-angle lens can easily cover more areas in the room,

Если телеобъектив не нужен, я беру Canon EF 70- 200mm f/ 2. 8 L IS II USM или широкоугольный объектив Canon EF 16- 35mm f/ 4 L IS USM.
If a telephoto lens is not necessary I use Canon EF 70- 200mm f/2.8 L IS II USM or for Canon wide-angle lens EF 16-35mm f/4 L IS USM.

Очевидно, широкоугольный объектив является особенным в силу своего широкого угла зрения-
Obviously, a wide angle lens is special because it has a wide angle of view-

Всякий раз, когда широкоугольный объектив направляют выше
Whenever a wide angle lens is pointed above

Такой тип съемки заодно является, вероятно, простейшим способом использовать широкоугольный объектив по максимуму- в частности, потому, что он форсирует вас находиться на близком расстоянии к предмету.
This kind of photography is also perhaps the easiest way to make the most of a wide angle lens- in part because it forces you to be close to the subject.

Кроме того, широкоугольный объектив гораздо сильнее подвержен бликам, в частности потому,
A wide angle lens is also much more susceptible to lens flare,

Широкоугольный объектив отлично подходит для съемок больших площадей,
A wide angle lens is great for capturing larger areas of a scene,

Хватит пассивно клацать затвором и включать зум, лучше используйте широкоугольный объектив и сконцентрируйте усилия на том, чтобы то и дело оказываться в нужном месте
Use a wide angle lens and focus on being at the right place, at the right time instead of passively snapping pictures

кабельное телевидение более чем на 50 каналов, широкоугольный телевизор, ДВД плеер, евро- кухня и т. д.
cable TV over 50 channels, wide TV, DVD player, euro-kitchen, etc.

будучи надет на широкоугольный объектив.
when used on a wide angle lens.