ШИФРА - перевод на Английском

• cipher
• code
• shifra
• encryption
• ciphers
• cypher

Примеры использования Шифра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но я не знаю шифра!
I don't know the combination.

Я идентифицировал тип шифра.
I have identified the type of cipher.

буквам мы можем создать абсолютно уникальную комбинацию шифра.
numbers we can create a totally unique combination of encryption.

Мненадонайтидля расшифровки ключевые слова шифра.
I had to find the key word to decipher.

однако использование шифра не было прекращено.
but use of the code continued.

У пациентов с посттравматической/ поствоспалительной пигментацией наблюдалось высокое значение шифра аллелей генов ММР1, HFE( rs1799945) и HFE( rs1800562), GSTT, в то же время шифр аллеля гена XRCC1 показал средние значения.
In patients with post-traumatic/ post-inflammatory pigmentation, the high value ofthe alleles cipher of MMP1, HFE(rs1799945) and HFE(rs1800562), GSTT genes was noted, while XRCC1 allele cipher showed average values.

У пациентов с солнечным лентиго регистрировалось высокое значение шифра аллелей генов ММР1, XRCC1, GSTT, в то же время шифр аллеля гена HFE( rs1799945) и HFE( rs1800562) показал средние значения.
In patients with solar lentigo, the high value ofthe alleles cipher of MMP1, XRCC1, and GSTT genes was noted, while the cipher of HFE(rs1799945) and HFE(rs1800562) allele index showed average values.

В книге Кена Фоллета« Ключ к Ребекке» рассказывается о немецком шпионе в Каире, использовавшего роман Дафны дю Морье« Ребекка» в качестве основы для шифра.
The name of Ken Follett's World War II thriller The Key to Rebecca refers to a German spy in Cairo using Daphne du Maurier's novel Rebecca as the basis of a code.

Шифра, дорогуша, позволь представить тебе прекрасного парня из хорошей семьи, очень фееричного.
Shifra, sweetie, permit me to introduce you to a nice guy, from a good family, very festive.

Юрай Соморовски обнаружил возможность предсказания заполнителя в реализации шифра AES CBC на основе набора инструкций AES- NI.
Juraj Somorovsky discovered a padding oracle in the AES CBC cipher implementation based on the AES-NI instruction set.

Используя методы, подобные методам взлома шифра Цезаря, можно расшифровать зашифрованный текст.
Using methods similar to those used to break the Caesar cipher, the letters in the ciphertext can be discovered.

В отличие от обычного пароля это подпись и ключ шифра, соответствующий второму ключу, который хранится на вашем компьютере.
Rather, it is a signature and encryption key that corresponds to a second key stored in your computer.

Хит Робинсон был машиной, используемой британскими дешифровщиками в правительственной Школе Кодекса и Шифра( GC& CS) в Парке Блечлей во время Второй мировой войны в криптоанализе шифра Лоренца.
Heath Robinson was a machine used by British codebreakers at the Government Code and Cypher School(GC&CS) at Bletchley Park during World War II in Cryptanalysis of the Lorenz cipher.

В предложенной технологии кодирующее покрытие может служить основанием для персонального секретного кода или шифра, чего нет в существующих технологиях;
In the proposed coding technology coating can serve as a basis for your personal, secret code or cipher, which is not in the existing technologies;

его подлинность может быть точно установлена с помощью кода, шифра или аналогичных средств.
an unauthorized person may have sent the message but the authentication by code, encryption or the like would be accurate.

воскресит множество мутантов, включая Шифра, Банши, оригинальных Геллионов,
a variety of mutants, including Cypher, Banshee, the original Hellions,

Другой отличительной особенностью шифра Плейфера от шифра с двумя квадратами является то, что в нем никогда не встречаются биграммы с повторяющимися символами например ЕЕ.
Another aspect of Playfair that separates it from four-square and two-square ciphers is the fact that it will never contain a double-letter digram, e.g. EE.

не имеющим на это полномочий, однако его подлинность будет точно удостоверена с помощью кода, шифра или иными подобными средствами.
have sent the message, but the authentication by code, encryption or similar means would be accurate.

также установка кодового шифра.
also setting the code cipher.

Его исследования в IBM привели к созданию шифра Lucifer, на сегодняшний день он имеет название Alternative Encryption Technique.
His research at IBM led to the development of the Lucifer and Data Encryption Standard(DES) ciphers.