Примеры использования Школьная медсестра на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Конечно я сплю со школьной медсестрой.
Просто возьми у школьной медсестры.
Just borrow some from the school nurse.Опять пытаешься выманить таблетки у школьной медсестры?
Are you trying to get Percocet from the school nurse again?то я могла бы позвать для тебя школьную медсестру.
I could call the school nurse for you.Возможно, звонок от школьной медсестры?
Perhaps a call from the school nurse?Она даже стала школьной медсестрой.
She actually became a school nurse.а Марджори школьной медсестрой.
Marjorie became the school nurse.По крайней мере, школьные медсестры раздают презервативы.
At least the schools nurses are giving out condoms.врачей и школьных медсестер.
doctors and school nurses.Исследования показали, что термометр школьной медсестры ошибается на градус.
One study shows the school nurse's thermometer is off by one degree.С 2004 года медико-санитарным просвещением в начальных школах занимаются школьные медсестры.
Since 2004, health education at primary Усиления требует сотрудничество семейных сестер, школьных медсестер и стоматологов.
The cooperation between family Ключевыми партнерами были профессиональные организации в области сестринского дела и сами школьные медсестры.
Professional organizations for the Сантаной, Бриттани, почти встречался с Рейчел. А той школьной медсестре, с которой ты встречался, было лет 30, да?
Santana, Brittany, almost Rachel, and wasn't that school nurse you dated, like, 30?Она отвела его к школьной медсестре. а та сказала, что Десмонд просто слегка ударился головой,
She send him to the school nurse and she say Desmond just bump his head,Согласие родителя важно в ситуации, если ученик, например, на перемене просит помощи от школьной медсестры.
Parental consent is important in situations such as when a student asks for help from the school nurse during the break.особенно в ее первый день работы школьной медсестрой.
especially on her first day as the school nurse.свяжитесь, пожалуйста, с врачом или школьной медсестрой.
contact your family doctor or the school nurse.Видите ли, я ходила к ортодонту и у меня кровоточат десна, и я пошла к школьной медсестре, и туда пришла Элисон Скотт!
See, I went to the orthodonist and I'm a gum-bleeder, so I went to the school nurse, and then Allison Scott came in-- Oh!Та девушка, у которой была ускоренное поверхностное дыхание-- Жаклин за последние 2 недели 3 раза встречалась со школьной медсестрой.
The girl whose breathing you said was fast and shallow, Jacquelin Mathis… has had 3 appointments with the school nurse in the past 2 weeks.
