ШКОЛЬНАЯ ФОРМА - перевод на Английском

• school uniforms
• school uniform

Примеры использования Школьная форма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из донорского фонда оплачивались туалетные принадлежности и школьная форма, поскольку они не охватываются упомянутой программой.
The donor fund covered toiletries and school uniforms for the children as these are not covered under the programme.

Школьная форма BOSSER выпускается для детей любого школьного возраста
The school uniform BOSSER is manufactured for children of any school age

Дизайн прекрасные школьная форма проведения измерений модели,
Design lovely school uniforms taking measurements of the model,

Школьная форма, нарядные и повседневные платья
School uniform, fancy and casual dresses

Согласно документу, школьная форма должна соответствовать светскому характеру обучения, и включение в нее элементов одежды религиозной принадлежности не допускается.
According to the policy, school uniforms should be in line with the secular nature of education-- incorporating religious elements into the school uniform is prohibited.

Под маркой SILVER SPOON выпускается школьная форма School, нарядные платья Ceremony
The school uniform, ceremony's elegant dresses and comfortable casual clothes are

За деньги ДТЭК и пожертвования сотрудников куплена школьная форма, портфели и необходимые канцелярские принадлежности.
Contributions of the company and employees helped to buy them school uniforms, bags and stationery.

Были приобретены и переданы школьная форма и спортивный инвентарь детям Детского дома имени Ж.
School uniform and sport inventory were purchased and transferred to the children of the Children's home named after J.

лицензионная одежда с принтами любимых героев, школьная форма.
licensed clothes with prints of favorite heroes, school uniforms.

нарядные платья, школьная форма, шапки и аксессуары.
dresses, school uniform, hats and accessories.

верхняя одежда, аксессуары, обувь и школьная форма.
shoes and school uniforms are presented in the collections.

Это было хорошо, это не должно было быть короче, или школьная форма может быть и не сделала бы этого.
It's good it didn't have to be shorter, or school uniforms might not have made it.

он объявил об инициативе в 1997 году, чтобы гарантировать, что католическая школьная форма в его архиепархии не будет производиться в потогонных хозяйствах.
he announced an initiative in 1997 to assure that Catholic school uniforms in his Archdiocese would not be manufactured in sweatshops.

и SHELDON школьная форма.
and SHELDON school uniforms.

брючный костюм, школьная форма или одежда для прогулки.
pant suits, school uniforms or clothes for trips.

Школьная форма героинь в игре была прорисована на основе старых набросков,
The school uniforms for the heroines in the game are old designs that Hinoue created

Школьная форма стала одним из знаменитых образов Спирс на изображении Hard Rock Hotel and Casino в Лас-Вегасе, Невада.
The schoolgirl outfit is considered to be one of Spears's iconic looks and is on display at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada.

Обычная школьная форма состоит из черного пиджака со значком,
The school uniform consists of a black badged blazer,

Да, вот только нет доказательств, что девочки были в этой квартире, есть только школьная форма, но она только из магазина, как и ковер.
Yeah, but there's no evidence the young girls were ever in the apartment other than the school uniforms, which were brand-new, like the rug.

науки было указано, что школьная форма должна соответствовать светскому характеру образования.
Science outlined a requirement for school uniforms to conform with the secular nature of education.