ШНЕЙДЕР - перевод на Английском

• schneider

Примеры использования Шнейдер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кубок Шнейдера привел к созданию более быстрых
airframe development-the Schneider Trophy, for example,

В январе 1999 года после состоявшихся в ноябре 1998 года выборов пост губернатора территории перешел от Роя Л. Шнейдера к Чарльзу У. Тернбуллу.
In January 1999, the governorship of the Territory changed hands, from Roy L. Schneider to Charles W. Turnbull, following elections in November 1998.

В ноябре 1998 года состоялись выборы, и пост губернатора территории перешел в январе 1999 года от Роя Л. Шнейдера к Чарлзу У. Тернбуллу.
The governorship of the Territory changed hands from Roy. L. Schneider to Charles W. Turnbull in January 1999, following elections in November 1998.

затем ВМС США выигрывает Кубок Шнейдера.
Army around-the-world flight and then the US Navy winning the Schneider Cup.

Снейк налаживает контакт с членами местного сопротивления: Шнейдером, Дианой и Дженнифер.
Snake makes contact with local resistance members Schneider, Diane, and Jennifer.

командиром Биг Боссом и с членами сопротивления, действующими вблизи Outer Heaven: Шнейдером, Дианой и Дженнифер.
one of the resistance members operating covertly near Outer Heaven Schneider, Diane, and Jennifer.

В январе 2004 года в больнице им. Шнейдера открылись первые курсы подготовки медсестер непосредственно на базе больницы,
In January 2004, the first hospital-based practical nurse education programme began at the Schneider Hospital, and in February 2004,

Между тем проверочное обследование, проведенное в больнице им. Роя Л. Шнейдера на острове Сент- Томас, привело консультантов
Meanwhile, a mock survey carried out in the Roy L. Schneider Hospital on St. Thomas led consultants

В январе 2004 года в больнице им. Шнейдера было впервые начато осуществление программы практического обучения медсестер непосредственно в стенах больницы,
In January 2004, the first ever hospital-based practical-nurse education programme had begun at the Schneider Hospital, and in February 2004, a long-awaited reopening

разработанную Гансом Шнейдером.
designed by Hans Schneider.

В январе 1999 года после состоявшихся в ноябре 1998 года выборов пост губернатора территории перешел от Роя Л. Шнейдера, представителя Независимого движения граждан,
In January 1999, the governorship of the Territory changed hands, from Roy L. Schneider of the Independent Citizens' Movement to Charles W. Turnbull of the Democratic Party,

За счет средств, полученных в результате выпуска облигаций компании<< Тобако сеттлмент>> на сумму 21 млн. долл. США, вскоре начнется строительство нового кардиологического отделения на семь койко- мест в больнице им. губернатора Хуана Ф. Луиса и современного центра по лечению раковых заболеваний в больнице им. Роя Л. Шнейдера.
Using funds from the $21 million tobacco settlement bond issue, construction would soon begin on a new seven-bed cardiac unit at the Governor Juan F. Luis Hospital and a modern cancer treatment centre at the Roy L. Schneider Hospital.

коллегам покойного гна Манфреда Шнейдера из Австрии, бывшего активного участника процесса осуществления Монреальского протокола, погибшего в 2004 году во время катастрофического бедствия цунами.
colleagues of the late Mr. Manfred Schneider of Austria, an active member of the Montreal Protocol family who had lost his life during the great tsunami disaster of 2004.

Михаилом Шнейдером, Владимиром Миловым,
Mikhail Schneider, Vladimir Milov,

Вы Кристиан Шнейдер?
Aren't you Christian Schneider?

Кристиан Шнейдер, родились 4 апреля 1952.
You are Christian Schneider, born on the 4th of April 1952.

Впервые его применил Шнейдер в 1889 году.
It was described by Swinhoe in 1889.

Шнейдер принадлежит Всеобщему консультационному совету организации исследований человеческого достоинства и унижения.
Dr. Schneider is also on the Global Advisory Board of The Organization for Human Dignity and Humiliation Studies.

Дедушка Шнейдер очень, ну, милый
Grandpa Schneider is kind of,

Апреля 2009 в чемпионате Palace Fighting Championship Кауфман победила ударами во втором раунде Сару Шнейдер.
On April 23, 2009, she faced Sarah Schneider for Palace Fighting Championship and won the fight via TKO in the second round.