ШНЕК - перевод на Английском

• auger
• screw
• worm
• worm conveyor

Примеры использования Шнек на Русском языке и их переводы на Английский язык

решетка, шнек, корпус, экструзия, трение, оптимизация.
grill, auger, housing, extrusion, friction, optimization.

Две скорости, рабочий шнек и подающий шнек.
Two speeds working screw and loader screw.

Насос, как и применяемый здесь шнек, изготовлены из нержавеющей стали.
The pump and auger are made of stainless steel.

Привод- рабочий шнек.
Gear box- working screw.

Следует очистить желоб выброса снега, шнек, рукоятки и корпус.
Clean discharge chute, auger, handles and housing.

Перед включением слегка приподнимите шнек над поверхностью.
Lift the auger off surface slightly before switch on.

Потяните рычаг включения шнека, шнек должен вращаться.
Pull the auger lever, the auger should turn.

При этом цилиндр, шнек и пазовая втулка сконструированы совершенно по-новому.
Barrels, screws, and grooved bush have all been completely redesigned.

Этот шнек обеспечивает насосу оптимальное предварительное давление.
This auger feed ensures that the pump always receives the optimum inlet pressure and amount.

Шнек начнет вращаться в обратном направлении
The feed screw will start rotating in the opposite direction

Шнек оснащен датчиком контроля переполнения.
The screw conveyor is equipped with an anti choke sensor at the end.

Если шнек заблокирован, никогда не держите двигатель включенным дольше 20 секунд.
If the auger is blocked, never try to keep the motor engaged for more than 20 seconds.

Шнек поддерживают, например,
Support the screw conveyor, for example,

Задвиньте шнек в горизонтальный отсек корпуса, до его механической.
Push the spiral into the horizontal section of the spiral housing until the axle.

Шнек делит желоб на тысячи маленьких ячеек с кормом, сберегая корм.
The auger divides the trough into thousands of small feed compartments, thus protecting the feed.

Шнек не требует отладки после установки.
Once installed, no more adjustment of auger required.

Если шнек не вращается даже при нажатом рычаге привода шнека 5, 9.
If the auger does not start even though the auger drive lever 5, 9.

Если шнек вращается, ослабьте натяжение троса с помощью винтовой стяжки.
If the auger turns, release the tension in the cable using the turnbuckle.

Осторожно: Не включайте шнек во время регулировки тягового троса!
Warning: Do not engage the auger while adjusting the traction cable!

в нее поместите металлический шнек.
place a metal shaft inside.