ШНЕКОВ - перевод на Английском

• screw
• worm
• screws

Примеры использования Шнеков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наше портфолио геометрий шнеков и большой выбор собственных металлургических решений позволяет оптимально адаптировать шнек к продукции и материалу с обеспечением наилучших результатов переработки.
Our portfolio of screw geometries and extensive choice of in-house metallurgical solutions make it possible to adapt the screws optimally to both the product and the material for excellent processing results.

Для более длинных шнеков с валом имеются промежуточные опоры, чтобы избежать контакта между шнеком и желобом.
For longer screws with shaft there are intermediate bearings to avoid contact between the screw and the trough.

Элементы шнеков, вставки и цилиндры у двухшнекового экструдера подвержены значительным воздействиям, обусловленным технологическими процессами.
Screw elements, bushing and barrel with a twin-screw extruder are subjected to substantial process-dependent effects.

Экструдер для расплавления ZE благодаря модульной конструкции цилиндров и шнеков можно индивидуально конфигурировать для переработки рецептур, включающих до 10 различных видов сырья.
With its modular design of cylinders and screws, the ZE melting extruder can be individually configured to process recipes with up to 10 different components.

Размеры экструдеров: диаметр шнеков 45, 60 и 90 мм при соотношении длины к диаметру 10- 12 Шок- модуль.
Extruder sizes 45, 60, and 90 mm screw diameter at a L/D ratio of 10 to 12 Shock module.

Мы можем предложить Вам все виды шнеков для экструзии и литья под давлением:
We can offer you all kinds of screws for extrusion and injection molding:

Улучшая позиции на североамериканском рынке шнеков и цилиндров: Райфенхойзер приобретает WestlandCorporation, расположенную в Уичита, которая становится частью бизнес- подразделения Reiloy
Strengthening the North American market for screws and barrels: Reifenhäuser acquires Wichita-based Westland Corporation which becomes a part of the Business Unit Reiloy

Четыре типоразмеров экструдеров серии ZE Basic модульного типа с диаметром шнеков 42- 77 мм обеспечивают наилучшую эффективность и рентабельность.
Four ZE extruders with a modular design with screw diameters of 42- 77 mm provide for increased efficiency and cost-effectiveness.

Защитный сильфон изготовлен из гибкой резины, поэтому он подходит для шнеков 5” и 6”.
The protective bellows are manufactured of elastic rubber, which makes them suitable for either 5” or 6” screws.

например шнеков, паровых уплотнений
such as screws, steam locks

состоят в использовании высокоэффективных износостойких подающих элементов и шнеков.
allow you to profit from highly effective, low-wear conveying systems and screws.

открытие подвижной секции, дающее непосредственный доступ для очистки и реконфигурации шнеков.
with sleeve openings that allow immediate access for clean and reconfiguring screws.

Возможно оснастить элементами управления благодаря которым возможно регулировать ход отдельных шнеков повышать или понижать обороты.
The equipment also includes optional controls so it is possible to regulate the actions of individual worms increasing or decreasing worm speeds.

устанавливаются высокие обороты шнеков, размещенных в бункере,
high rotation is set for conveyors placed in container,

Скорость вращения шнеков( 1),( 2) и( 3) зависит от положения рычага зубчатой передачи,
Rotation speed of conveyors(1),(2) and(3) is dependent on the

внутреннего диаметров шнеков D/ d= 1,
with an external/inner diameter ratio of the screws of D/d= 1.46,

Благодаря широкому набору конфигураций шнеков и барреля, можно устанавливать
Due to a wide range of screw and barrel designs,

Профиль шнеков имеет множество шнековых конфигураций, что позволяет изменять строение конструкции шнека- барреля.
The screw profile can be modified to a wide range of screw designs, thus enabling various configurations of the screw-barrel assembly.

от лент различной ширины до скребковых транспортеров, элеваторов и шнеков.
from belt conveyors via chain conveyors to bucket elevators and screw conveyors.

Система непрерывно измеряет массу и размеры, а также частоту вращения шнеков, давление и температуру расплава в отдельных экструдерах.
The system continuously measures weight and measurements and the screw speed, the melt pressure and the melt temperature in the individual extruders.