ШПИЛЕК - перевод на Английском

• studs
• pin
• pins
• stud
• hairpins
• stiletto

Примеры использования Шпилек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давление газа используется, чтобы задержать разблокировку шпилек, удерживающих заднюю часть к югу от снаряда за счет гироскопических сил.
Gas pressure is used to delay the unlocking of the pins holding the rear part of the sub-projectile by gyroscopic forces.

так что тут смесь шпилек и быстрых прямиков,
so it is a challenging mix of hairpins and fast sweepers,

закрепляемый на голове при помощи целой дюжины шпилек.
of the Kalasha girls, fixable to the head with a dozen of pins.

На мотоциклах финальной серии диаметр шпилек, крепивших цилиндры к картеру, был увеличен с 8 до 10 мм, усовершенствована система смазки,
On the latest motorcycles, the diameter of the studs that fastened the cylinders to the crankcase was increased from 8 to 10 mm,

Сертифицированные ATEX/ IECEX резьбовые погружные нагреватели Вулканик включают в себя очень компактный пучок шпилек нагревательных элементов, доступных в различных материальных исполнениях, соответствующих среде для нагрева сталь,
Vulcanic ATEX/IECEx certified screw plug immersion heaters comprise a very compact bundle of pin heating elements available in several materials compatible with the fluids to be heated steel,

Если по роду вашей деятельности часто возникает проблема с обламыванием болтов и шпилек конкретного вида
If by the nature of your activity there is often a problem with breaking off bolts and studs of a particular type

Сертифицированные ATEX/ IECEX фланцевые погружные нагреватели Вулканик включают в себя очень компактный пучок шпилек нагревательных элементов, доступных в различных материальных исполнениях, соответствующих среде для нагрева сталь,
Vulcanic ATEX/IECEx certified flange immersion heaters comprise a very compact bundle of pin heating elements available in various materials compatible with the fluids to be heated steel,

ставящихся с помощью заряда взрывчатого вещества, или шпилек, вставляемых с помощью сжатого воздуха,
rivets inserted by means of an explosive charge or pins inserted pneumatically, when placed from inside

Шпилька заземления на шасси( M5) Условия окружающей среды.
M5 ground stud provided on chassis Environmental.

Марк шпильки и захватить бар монтажные отверстия Фото 4.
Mark the studs and grab bar mounting holes Photo 4.

Добейтесь того, чтобы кончик шпильки прилегал к удилищу плотно и пружинил.
Make sure the tip of the stud snugly to the rod tight and springy.

С некоторого времени эти шпильки стали дополнительно фиксировать с помощью самоконтрящейся гайки.
Since some time this pin is secured at the factory with a self-locking nut.

Крепления B должны зафиксироваться в шпильках C с обеих сторон багажного отсека.
The fixture B must lock into place of the studs C on both sides of the luggage compartment.

Tungsten шпилька может защитить лошадь сухожилие от повреждений.
Tungsten stud can protect the horse tendon from being damaged.

Сжать подпружиненные шпильки штанг и переместить их вверх
Compress the spring pins of the shafts and move them up

Шпилька принудительного извлечения диска( закреплена на нижней части изделия)!
Disc force eject pin(mounted on bottom of product)!

Монтажные шпильки двигаться и лук, чтобы удовлетворить большинство автомобилей.
The mounting studs move and bow to suit most vehicles.

Шпилька крепления заднего игра карман.
Stud fastening rear game pocket.

Шпильки с кольцевыми врезающимися кромками( 9)
Pins with annular cutting edges(9)

Шпилька должна быть перпендикулярна поверхности.
The pin must be perpendicular to the sheet.