Примеры использования Шпинделем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конфигурация для шпинделя Выходы Дополнительная информация.
Конфигурация для шпинделя Входы Дополнительная информация.
Configuration of the Inputs for the spindle Further information.Частота вращения шпинделя не может быть достигнута с выбранной ступенью передачи.
Spindle speed cannot be achieved with selected gear stage.После освобождения выключателя шпиндель немедленно прекращает вращаться.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.Слегка шпинделя шум, в противном случае, в хорошем состоянии.
Slightly spindle noise, otherwise in good condition.Очистить шлифовальный шпиндель и все подлежащие монтажу детали.
Clean the grinder spindle and all parts to be mounted.Шпиндель прекращает вращение сразу же после полного освобождения рычага выключателя.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.Отвинчивание зажимной гайки:- Зафиксируйте шпиндель см. главу 7. 1.
Releasing the clamping nut:- Lock the spindle see chapter 7.1.Расстояние между центром шпинделя и вертикальными направляющими.
Distance between spindle center and vertical guides.Профилирующий шпиндель инструмент для канавки сверху.
Profiling spindle grooving tool from above.Шпинделя 5850/ мин,
Spindle 5850/ min,Эти мотор- шпиндели обеспечивают термоустойчивую точность обрабатывающих центров HEDELIUS.
This special motor spindle ensures thermostable precision in the HEDELIUS machining centres.Частота вращения шпинделя 1- я скорость.
Frequency of rotation of a spindle 1st speed.Частота вращения шпинделя 2- я скорость.
Frequency of rotation of a spindle 2nd speed.Шпиндель левый, мощность:
Spindle left, power:Вертикальный вертикальный шпиндель- 7, 5 кВт.
The right vertical spindle- 7.5 kW.Заменяемый шпиндель ПТФЭ- клапана, ПП колпачок и фиксатор.
Interchangeable PTFE valve spindle, PP cap and retention device.Расстояние между центром шпинделя и поверхностью колонны.
Distance between the spindle center and the column surface.Шпиндель с ременным приводом и двумя концами.
Belt-driven spindle with two ends.Высокопроизводительный шпиндель с ременным приводом мощностью 24 кВт опция.
High-performance belt-driven spindle with 24 kW optional.
