ШПОНОМ - перевод на Английском

• veneer
• veneered
• veneers
• veneering

Примеры использования Шпоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Входные двери квартир покрыты мореным шпоном из красного дерева, дверные коробки облицованы аналогичным шпоном.
The front doors of the apartments feature stained nobel veneer, while the door jambs are finished with a similar veneer.

Простая трактовка кухни ELITE с доминантным орнаментированным шпоном из макасара удачно контрастирует с лакированными шкафами.
The simple concept of the ELITE kitchen with decorated Makassar veneer creates an excellent contrast to the varnished cabinets.

Отделанные шпоном двери квартир, лаконичная окраска коридоров
Apartments veneered doors, soft сorridors painting

Для каширования плоских поверхностей пленками, шпоном или бумагой на специальных кашировальных установках KLEIBERIT предлагает использовать реактивные полиуретановые( PUR) клеи- расплавы.
When laminating flat substrates with films, veneers or papers on thermal and cold lamination lines, KLEIBERIT relies on the use of PUR hotmelt adhesives.

отделанная светлым березовым шпоном мебель.
light birch veneer furniture.

Входной двери и кухни ящики изготовлены из панелей МДФ шпоном с горизонтальным лет рисунок, облеплены 2 мм сильный деревянный Липпинг.
Front door and kitchen drawers are made of veneered MDF panels with horizontal drawing years, caked with 2 mm strong wooden lipping.

При кашировании плоских поверхностей пленками, шпоном или бумагой на оборудовании для холодного
When laminating flat substrates with films, veneers or papers on thermal

Прихожую и гостевую комнату мы обустроили корпусной мебелью с дубовым шпоном и фронтами из минерального строительного материала KRION.
The hallway and guest room we provided with oak veneer corpus with the fronts made of mineral material KRION.

а также и шпоном.
foiled and veneered panels.

Формование HPL, CPL, шпоном и многослойными бумагами в процессе постформинга/ прямого постформинга предъявляет высокие требования к клею.
Forming HPL, CPL, veneers and multi-layered papers in the postforming/ direct postforming process places high demands on the adhesive.

укрепляют каркас, поверхности переоблицовывают шпоном, тонируют и защищают специальными лаками.
strengthen the frame surface pereoblitsovyvayut veneer, tinting and protect special varnishes.

с покрытием из слоистого пластика HPL и покрытых шпоном древесно-стружечных материалах.
melamine-, paper-, HPL-laminated, foiled and veneered panels.

При кашировании плоских поверхностей пленками, шпоном или бумагой на линиях термической
When laminating flat substrates with films, veneers or papers on thermal

Для некоторых шкафов можно выбрать очень элегантную ручку в прорезанном углублении, внутренняя поверхность которого может быть покрыта шпоном или лаком.
Some wardrobes can be fitted with elegant milled handles where the inner area can be veneered or varnished.

массива бумажными пленками и шпоном.
solid wood with paper foils and veneers.

покрыт высококачественным шпоном благородных пород дерева.
with relative humidity of 7-9% and veneered with high quality precious wood.

декорированными изысканной кожей ручной выделки и обработанным вручную древесным шпоном.
electronic technologies in exquisite hand-crafted leather hides and wood veneers.

далее проводится фанеровка шпоном.
then they are veneered.

При отделке поверхности шпоном мы на обе стороны двери наносим,
For veneer surfaces in matt finish, we apply four

Их полотна мы предлагаем с отделкой поверхности шпоном, лаком, ламинированной ДСП,
Door panels are available in surface finish of veneer, varnish, LTD,