ШРЕДДЕР - перевод на Английском

• shredder

Примеры использования Шреддер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Останови Шреддера.
Stop Shredder.

Позже он помогает черепахам победить Тенгу- Шреддера.
After the Tribunal's destruction, he helps the turtles defeat the Tengu Shredder.

В пятом сезоне был призван из Внеземелья Тигриным Когтем чтобы оживить Шреддера.
During the fifth season, Tiger Claw attempted to use Kavaxas to revive the Shredder.

И, зная Шреддера, он не будет это делать законными методами.
And, being Shredder, he won't do it by legal or ordinary means.

Ненавижу говорить это, но Шреддера мы обнаруживали быстрее, когда у него был Технодром.
I hate to say it, but we had an easier time locating Shredder when he had the Technodrome.

Изображения показывали компьютерные модели всех четырех черепах, Шреддера, Сплинтера, Эйприл О' Нил( в подростковом возрасте),
The images showed the designs of all four Turtles, Shredder, Splinter, a teenage April O'Neil and the Kraang,

Но по иронии судьбы Крэнг также предает Шреддера, замораживает его и отправляет в свою коллекцию солдат.
When entering the Technodrome, Krang likewise betrays Shredder, freezing him and locking him with his collection of other defeated foes.

Но поскольку Леонардо уже убил Шреддера, он явился на Землю
As the Shredder prepares to kill Leonardo, Splinter appears

Оригинальные герои вроде Сплинтера, Шреддера и солдат клана Фут похожи на свои аналоги из комикса только внешним видом и принадлежностью к добру и злу.
Original characters such as Splinter, Shredder, and the Foot Soldiers stayed true to the comics in appearance and alignment only.

Город нуждается в героях. Тьма окутала Нью-Йорк в виде Шреддера и его зловещего Клана Футов, у которого имеется железный контроль над всеми, от полицейских до политиков.
Darkness has settled over New York City as Shredder and his evil Foot Clan have an iron grip on everything from the police to the politicians.

В технической лаборатории есть дистанционный сканнер который они могут подключить к головке шреддера Кента.
Tech lab has a remote scanner that they can attach to the head of Kent's shredder.

где черепашки, ища в канализации Шреддера, наткнулись на него.
where the Turtles encounter him while searching for the Shredder in the sewers.

боевое орудие Шреддера, а также дуэт Рокстеди
Battletank Shredder, and the duo of Bebop

заканчивая логовом Шреддера и космическим кораблем Крэнга.
ultimately concluding with Shredder's lair and finally to Krang's Spaceship.

Шреддер уходит.
Shredder's getting away.

Сакс и Шреддер?
Sacks and Shredder?

Шреддер уже над Нью-Йорком!
Shredder's over New York City!

Занялся поиском жилья, Шреддер?
Doing a little house-hunting, Shredder?

Шреддер распылит токсин!
Shredder's going to release a toxin!

Спутник показывает, что Шреддер уже на крыше" Сакс Тауэр.
Satellite imagery shows Shredder's reached the top of Sacks Tower.