ШТАБЕЛИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• stacking
• stackable
• stacked

Примеры использования Штабелирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

На судах" ро- ро" их грузоподъемность может использоваться более экономично в случае штабелирования по крайней мере двух единиц.
Ro-Ro ships can utilize their capacity more economically, if at least 2 units can be transported in stack.

не пригодная для захвата сверху или штабелирования при загрузке и предназначенная для интермодальных перевозок,
not enough to be top-lifted or stackable when loaded, designed for intermodal

листов для сердечников трансформаторов, зачастую очень много времени и проводят прцесс штабелирования вручную.
many GEORG customer often still stack the individual laminations for the transformer cores manually which is very time consuming.

обеспечения достаточной габаритной высоты для штабелирования контейнеров, поскольку развитие существующей инфраструктуры позволяет получать значительно большую отдачу по сравнению с новыми крупными проектами;
requirements of modern shipping, providing sufficient headroom for the stacking of containers, since the development of existing infrastructure shows far greater returns than major new projects;

не пригодная для захвата сверху или штабелирования более чем в два яруса при загрузке
not enough to be top-lifted or stackable more than two deep when loaded,

один автомобиль- тягач и пять систем для штабелирования грузов, перевозимых на дальние расстояния,
one truck tractor and five palletized load systems for long haulage,

Работы по погрузке и штабелированию возможны до общей рабочей высоты 3, 44 м.
Loading and stacking tasks up to an overall working height of 3.44 m are possible.

Переворачивание и штабелирование/ подготовка
Turning and stacking/ Preparation

Они не подлежат штабелированию;
They cannot be stacked;

Надежный захват и штабелирование на большую высоту благодаря поворачивающимся клещам с зубцами.
Secure handling and stacking at great heights due to the pivotable grippers with tines.

Не доп с ается подвесной монтаж на потол е и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Максимальная устойчивость благодаря простому штабелированию.
Easy stackable with maximum stability.

Точное штабелирование на большую высоту с хорошим обзором инструмента.
Precise stacking at height with a good view of the tool.

Не допóсêается подвесной монтаж на потолêе и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Штабелирование кода не допускается, когда оборудование не использует деревянные ящики во время транспортировки.
Stacking code is not allowed when the equipment does not use wooden boxes during transportation.

Не допускается подвесной монтаж на потолке и штабелирование.
Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.

Аккуратное штабелирование листов картона.
Accurate cardboard stacking.

Штабелирование в решетчатый ящик.
Stacking in the lattice box.

Точное штабелирование картона.
Accurate cardboard stacking.

Переходное положение, касающееся указания величины нагрузки при штабелировании 1. 6. 1. 15.
Transitional provision for marking with the stacking load 1.6.1.15.