ШТАМПА - перевод на Английском

• stamp
• die
• stamps
• stamping
• stamped

Примеры использования Штампа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оттиск штампа на титульных листах методики выполнения измерений с регистрационными номерами.
Impression of the stamp on the title pages of the measurement procedure with registration numbers.

Не допускается изготовление апостиля методом ксерокопирования штампа.
Issue of an Apostille by way of the stamp's photocopying is not allowed.

Исправлен баг с определением расширения файла штампа.
Fixed a bug with the definition of the file extension of the stamp.

Эта кисть также хорошо подходит для использования функций штампа и шаблона.
This brush is also well-suited for use with the Stamp and Stencil functions.

методом штампа.
method of stamp.

Документ о сдаче политической партией, союзом печати либо штампа.
The document of handing over the seal or a stamp of political party, union.

Сделать это нужно обязательно, поскольку без штампа выплата производится не будет.
This is essential, because without the stamp the payment is made will not.

Постобработка с помощью штампа Также для пользователей версии Home Deluxe
Post-Processing with the Clone Stamp Also, for Home Deluxe and Business licenses,

Все решения компании ESI- Group для проектирования рабочей поверхности штампа в настоящее время встроены в среду CAD CATIA V5 и VISUAL.
All of ESI-Group's solutions for die face design are currently embedded in a CAD environment CATIA V5 and VISUAL.

Исследование механики внедрения плоского штампа в жесткопластический материал с использованием метода конечных элементов.
Investigation of the mechanics of flat stamp introduction into rigid-plastic material by using the finite-element method…….

элементы структуры штампа, система охлаждения,
that the elements of die structure, cooling system,

Браслет: Черный крокодил кожаный ремешок с тиснением тепла Vacheron Constantin штампа и полированной нержавеющей стали Vacheron Constantin логотип крюк- пряжки застежка.
Bracelet: Black crocodile leather strap with heat embossed Vacheron Constantin stamp and polished stainless steel Vacheron Constantin logo hook-buckle clasp.

Ка каждой бусине стоит два штампа: первый штамп 925, это стерлинговое серебро 925 пробы.
Each Pandora bead has two stamps: the first stamp 925, means that its made of pure 925 sterling silver.

Интеграция специализированного решения для проектирования рабочей поверхности штампа в среды CAD даст огромные преимущества по сравнению со стандартным использованием CAD и сеточными решениями проектирования рабочей поверхности штампа.
Integration of a dedicated solution for die face design into CAD environments will offer huge advantages over standard CAD usage and mesh-based die face design solutions.

также эскизов круглой печати и углового штампа и др.
as well as sketches of official seal and a corner stamp, etc.

Применение, начиная с 2017 года, требования проставления штампа в ветеринарных сопроводительных документах на мясо
Application of the requirement for stamping accompanying veterinary documents

является лишь попыткой объяснить наличие в паспорте штампа о выезде.
rather an attempt to explain the departure stamps in her passport.

В интеграции сочетается удобство и скорость быстрого проектирования рабочей поверхности штампа с качеством собственной работы с поверхностями средств CAD.
It combines the convenience and speed of rapid die face design with the quality of the native CAD surfacing.

Только в августе 2010 года бюро переводов" Апрель" предлагает беспрецедентные скидки на проставление этого штампа на все виды официальных документов.
Only in August 2010‘April' translation agency introduces unparallel discounts for affixing this stamp to all kinds of official documents.

четвертей обязательная информация должна указываться на продукте в виде штампа и/ или на прикрепляемой этикетке.
quarters the mandatory information must be affixed to the product stamped and/or tagged.