ШТЕЙНЕРА - перевод на Английском

• steiner

Примеры использования Штейнера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цепочка Штейнера для двух непересекающихся окружностей- это конечная последовательность дополнительных окружностей, каждая из которых касается двух заданных окружностей
A Steiner chain for two disjoint circles is a finite cyclic sequence of additional circles,

Начиная с 1919 года, Штейнера приглашали за помощью во множестве прикладных инициатив( см. ниже), включая первую Вальдорфскую школу,
From 1919 on Steiner began to work with other members of the society to found numerous practical institutions

Рисунки Штейнера на досках были ни на что не похожи и наверняка не задумывались
Steiner's blackboard drawings were unique at the time

Система Штейнера( названа именем Якоба Штейнера)- вариант блок-схем,
A Steiner system(named after Jakob Steiner) is a type of block design,

Артци дал пример конических сечений Штейнера на муфанговой плоскости, которые не являются сечениями фон Штаудта.
Artzy has given an example of a Steiner conic in a Moufang plane which is not a von Staudt conic.

Римская поверхность Штейнера является вырожденным отображением проективной плоскости в трехмерное пространство,
Steiner's Roman surface is a more degenerate map of the projective plane into 3-space,

Системы Штейнера- это в точности частичные геометрии p g( s,
The Steiner systems are precisely those partial geometries p g( s,

Во время жизни Штейнера школы, основанные на его образовательных принципах, появились также в Гамбурге,
During Steiner's lifetime, schools based on his educational principles were also founded in Hamburg,

В книгах Штейнера очень мало можно найти его собственного,
In the books of Steiner very little can be found particular to him,

Беда в том, что путь Штейнера и путь штейнерианцев мало имеют между собой общего.
The problem is in this, that the way of Steiner and the way of the Steinerians have little in common between them.

Одна из лучших книг Штейнера," Путь к посвящению",
One of the best books by Steiner,“The Path to Devotion”,

Путь Штейнера есть путь гнозиса,
The way of Steiner is a way of gnosis,

В философии Штейнера есть очень многое от натуралистического монизма,
In the philosophy of Steiner there is quite much from naturalistic monism,

системой троек Штейнера, S( 3, 4, n) называлась системой четверок Штейнера и так далее.
called a Steiner triple(or triad) system, while an S(3,4,n) is called a Steiner quadruple system, and so on.

коническое сечение Штейнера.
related is known as a Steiner conic.

привели к новому пониманию рисунков Штейнера как предметов искусства.
has led to the modern understanding of Steiner's drawings as artistic objects.

касающийся его сторон в серединах: эллипс Штейнера.
tangent to the sides at their midpoints: the Steiner inellipse.

Точка на описанной окружности треугольника ABC, диаметрально противоположная к точке Штейнера треугольника называется точкой Тарри треугольника ABC.
The point on the circumcircle of triangle ABC diametrically opposite to the Steiner point of triangle ABC is called the Tarry point of triangle ABC.

наиболее известный за теорему Штейнера- Лемуса.
who today is best remembered for the Steiner-Lehmus theorem, that was named after him.

невершинная точка пересечения описанной окружности с эллипсом Штейнера.
ab/(a2- b2) the nonvertex point of intersection of the circumcircle with the Steiner ellipse.