ШТЕПСЕЛЬНАЯ ВИЛКА - перевод на Английском

• plug
• plugs

Примеры использования Штепсельная вилка на Русском языке и их переводы на Английский язык

к электрической сети удостоверьтесь, что кабель питания, штепсельная вилка и руки сухие.
make sure the electrical Power Cord, the plug, and your hands are dry.

Удостоверьтесь, что продукт подключен к розетке, имеющей ту же конфигурацию, что и штепсельная вилка.
Make sure that the product is connected to an outlet having the same configuration as the plug.

Не пользуйтесь машиной, если штепсельная вилка, шнур питания или машина повреждены.
Do not use the machine if the mains plug, the power cord or the machine itself is damaged.

После того, как штепсельная вилка провода подставки будет вставлена в розетку источника электропитания, дисплей покажет« Е», это значит,
After plugging the power base into the mains the display show the letter“E”, meaning the power base is connected appropriately,

Если поврежден шнур питания или штепсельная вилка, для их ремонта следует обратиться в Уполномоченный Сервисный Центр.
If the power cable or mains plug is damaged you must call Authorized Service for repair.

Штепсельная вилка должна быть постоянно установлена на судне вблизи арматуры, соединяющей погрузочно-разгрузочные трубопроводы с берегом.
The plug shall be permanently fitted to the vessel close to the shore connections of the loading and unloading pipes.

Если штепсельная вилка прибора не совпадает по конс& 11; трукции с Вашей розеткой,
If the power cord plug does not fit to your wall socket,

Штепсельная вилка и соединительный элемент удлинителя должны быть герметичными
The mains plug and the coupling of an extension cable must be watertight

Штепсельная вилка F: ON/ OFF B:
Power plug F: ON/OFF B:

Штепсельная вилка должна вставляться в соответствующую розетку, которая надлежащим образом установлена
The plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed

Штепсельная вилка используется для отключения телевизора от электрической сети,
The mains plug is used to disconnect TV set from the mains

в выключенном состоянии до тех пор, пока штепсельная вилка будет подсоединена к действующей сетевой розетке.
in the Off mode, as long as the mains plug is still connected to a live mains socket.

Чистка и уход∙ Прежде чем приступить к чистке вашей кофеварки всегда проверяйте, что штепсельная вилка вынута из стенной розетки.
Before cleaning your coffee maker, always make sure that the plug has been removed from the mains supply socket.

Безопасная штепсельная вилка подходит под все розетки в Европе.
The shockproof plug fits all shockproof sockets commercially available in Europe.

Убедитесь в том, что штепсельная вилка каждого прибора полностью включена в розетку таймера.
Always ensure the plug of any appliance is fully inserted into the outlet of the timer.

Штепсельная вилка машины плохо вставлена в сетевую розетку или в доме отключилось электричество.
The plug has not been inserted into the electr ical socket properly, or there is no power in the house.

Сменный электрод( BNC- штепсельная вилка) входит в комплект.
Replaceable electrode(BNC plug) is included in the set.

Сменный электрод( BNC- штепсельная вилка) входит в комп.
Replaceable electrode(BNC plug) is included in th.

Штепсельная вилка, не открывающая корпус, легко доступная работа с волокном.
Plug fiber without having to open the shell, easily accessible fiber operation.

УЛ для различной зоны используя, штепсельная вилка можно также подгонять.
UL for different area using, plug can also be customized.