ШТУКАТУРКЕ - перевод на Английском

• plaster
• stucco

Примеры использования Штукатурке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но это трещины в штукатурке, брешь в броне,
But it's a crack in the plaster. A chink in the armor.

горным породам, штукатурке и прочим хрупким материалам.
stone, masonry and various brittle materials.

Стены он чаще красил по штукатурке или обивал шелком либо же шелковыми обоями, а основными элементами убранства у него обычно были лишь лепные карнизы и пилястры, тоже исполненные в штукатурке.
Cameron painted the walls over plaster, upholstered them with silk or covered them with silk wallpaper, and his usual main decorative elements were moulded cornices and pilasters, also done in plaster.

украшенный рельефом на штукатурке, а вокруг помещения расположились ряды квадратных проемов
decorated with reliefs in stucco, and round the room a series of square recesses

фазовые переходы в штукатурке и строительном растворе и поведение материала при термическом разложения, а также подключения анализатора выделяющихся газов( АВГ) к термоанализатору.
phase transitions in plasters and mortars, and thermal decomposition behavior- also with instrumentation for Evolved Gas Analysis(EGA) coupled to the thermal analyzer.

живописи ванных в штукатурке, краска остальная часть фирменного стиля венецианской мебелью высокого качества, и т. д.
painting bathrooms in stucco, paint the rest of the House style Venetian furniture of high quality, etc.

Данная мозаика открыта от штукатурки Тандервудом в 1934- 1935 годах.
The given mosaic is open from plaster Thunderwood in 1934-1935.

Эту мозаику очистил от штукатурки Тандервуд в 1934- 1935 годах.
The given mosaic is open from plaster Thunderwood in 1934-1935.

Первоначально могилы были покрыты штукатуркой и их стены были украшены фресками.
Originally the tombs were covered with stucco and the walls were decorated with frescoes.

цемент, штукатурка, известь, гипс,
Cement, Plaster, Mortar, Gypsum,

Штукатурка смеси- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Stucco blends- in this moment You are in this category.

Стены со штукатуркой или с отделкой регипсом отопление/ охлаждение;
Walls with plaster or plasterboard& 30;nish heating/cooling;

Натуральный камень высококачественная штукатурка с элементами декора.
Natural stone with high-quality stucco decorations.

Цементная, выравнивающая штукатурка до 3 см.
Cement leveling plaster up to 3 cm.

Марокканская штукатурка на будущей кухне.
Moroccan stucco in the future kitchen.

Силикатно- силиконовая штукатурка СТ 175" короед",
CT 175 Silicate-silicone plaster, woodworm like structure,

Штукатурка представляет собой раствор,
Stucco is a mortar,

Декоративная акриловая штукатурка СТ 63" короед",
CT 63 Arylic plaster, woodworn like structure,

Марокканская штукатурка в сочетании с натуральной глиняной штукатуркой Туалет на 1- м этаже.
Toilet on the ground floor… Moroccan stucco in combination with natural clay plaster.

Штукатурку можно распылять, когда грунтовка полностью высохнет.
Plaster can be sprayed when the primer becomes completely dry.