ЩЕКА - перевод на Английском

• cheek

Примеры использования Щека на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он ударил меня по обоим щекам, вот так, и забрал велик.
He slapped me on both cheeks, like this and took the bike.

Женщины щипают щеки для румянца.
Women are pinching their cheeks for blush.

Солнце нагревает мои щеки до точки кипения.
The Sun heats my cheeks up to boiling point.

Потяните его к щекам мягкими поглаживающими движениями
Pull to the cheeks in gentle smoothing motions

Пигментация слизистой губ, щек, десен, век.
Pigmentation of the mucous membrane of the lips, cheeks, gums, eyelids.

На ее щеках был румянец.
Her cheeks were getting flushed.

Щеки с различным профилем дробящей поверхности.
Cheeks with different profile crushing surface.

И лиши меня щек, дабы не могли слезы мои боле по ним скатиться.
Remove my cheeks that tears may not roll down them.

Доктор Щек, сотрудники КБР хотят с Вами встретиться.
Dr. Scheck, the CBI people are here to see you.

Чрезмерное напряжение назолабиальных складок, щек и ротового контура придают неестественный внешний вид.
Excessive extension of the lower nasal region, cheeks shape and mouth gives an unnatural appearance.

Слезы стекали по щекам Самут, превращаясь в пар.
Tears rolled down Samut's cheeks and turned to steam.

Щеки красного цвета,
Cheeks red, naked,

Щеках, подбородке, шее;
Cheeks, chin and neck.

У меня болели щеки от смеха, и лоб от сдерживающихся слез.
My cheeks hurt from laughing and forehead from holding tears.

Популярные места включают щеки, губы, бедра,
Popular areas include cheeks, lips, hips,

Упражнения для щек и скул.
Exercises for cheeks and cheekbones.

Глаза большие, но не чрезмерно, щеки не слишком запавшие
Big eyes, and cheeks neither too sunken

Этот порез у него на щеке точно от моего дворника.
That gash on his face was from the wiper blade.

Ћиссис ѕортуа, по этому рум€ нцу на¬ аших щеках.
Ah, Mrs. Portois, a glow in your cheeks I detect.

У Марлен Дитрих были ввалившиеся щеки.
Marlene Dietrich had hollow cheeks.