ЩЕЛОЧЕЙ - перевод на Английском

• alkalis
• bases
• lyes
• alkali

Примеры использования Щелочей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устойчивость к воздействию кислот и щелочей.
Resistance to acids and alkalies.

солей и слабых щелочей.
salts and weak alkalies.

При этом Elma Tec Clean N1 не содержит щелочей и кислот, обладает нейтральным запахом и биологически разлагается.
Elma Tec Clean N1 is alkali- and acid-free, odourless and biodegradable.

На их поверхности нет никаких представляющих опасность следов щелочей или кислот;
There are no dangerous traces of alkalis or acids on the outside;

пары щелочей и кислот.
a pair of alkalis and acids.

В редких случаях термохимическая нагрузка возникает из-за щелочей в потоке воздуха.
In rare cases, also thermochemical stresses occur due to alkalines entrained in the gas flow.

Обувь должна быть устойчива к воздействию щелочей и исключать проникновение пыли.
Footwear resistant to acid, and avoiding dust penetration.

кислот и щелочей.
acids and alkalines.

Кроме того, он не разрушается под воздействием щелочей, кислот.
In addition, it is not destroyed under the influence of alkalis, acids.

Концентрированных кислот и щелочей.
Concentrated acids and leaching.

Разбавленных кислот и щелочей.
Diluted acids and leaching.

Сертификат Ecolab: устойчивость к воздействию чистящих средств с содержанием кислот и щелочей, а также к дезинфицирующим средствам.
Ecolab-certified- resistant to acidic and alkaline cleaning and disinfecting agents.

Проведение простого полевого рНтеста позволяет определить присутствие кислот или щелочей.
A simple pH field test will help determine the presence of acids or caustics.

Он особенно устойчив к воздействию разведенных кислот, щелочей, нефтепродуктов, некоторых растворителей,
It is particularly resistant to diluted acids, alkalis, petroleum products,

Похоже на смесь кислот и щелочей, которая разложила ткани в некоторых местах,
It looks like a mixture of acids and bases, further decomposing the tissue in some areas,

Не растворим в воде, устойчив к действию кислот, щелочей, спиртов, минеральных масел,
Water-insoluble, resistant to acids, alkalis, alcohols, mineral oils,

Чтобы исключить попадание высокой солевой нагрузки, щелочей и кислот на этап биологической очистки,
To avoid high salt loads, lyes, and acids from reaching the biological treatment step,

кислот, щелочей, прочее.
acids, bases, etc.

также паров кислот, щелочей и других агрессивных сред.
as well as vapors of acids, alkalis, and other corrosive environments.

Если существует спрос на перевозки кислоты или щелочей, корпус из нержавеющей стали находится в.
If there is the demand on transportation of the acid or alkali, stainless steel body is in the option.