ЩИТОК - перевод на Английском

• guard
• shield
• flap
• plate
• panel
• box
• cover
• deflector
• scutellum

Примеры использования Щиток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимальная защита от УФ- излучения на дополнительный щиток в купол.
Optimal UV protection due to additional flap in the canopy.

Сперва установило бортовую плиту и коробочный щиток для установки ведущего шатуна.
First installed the side plate and the bottom plate to install the connecting rod.

Всегда носить защитный щиток для лица или очки.
Always wear a safety face shield or goggles.

Опустите ручку, чтобы убедиться, что щиток лезвия передвигается правильно.
Lower the handle to make sure that the blade guard moves properly.

Очистка термометра- соски Наконечник, щиток и колпачок можно стерилизовать* или кипятить.
Cleaning the soother thermometer Nipple, shield and cover can be sterilised* or boiled.

Выполните проверку, чтобы убедиться, что пружина возвращает щиток в нужное состояние.
Check to assure spring loaded return action of guard.

Щиток и колпачок можно стерилизовать* или кипятить.
Shield and cover can be sterilised* or boiled.

Не удаляйте пружину, удерживающую щиток лезвия.
Do not remove spring holding blade guard.

Защитные очки и щиток для лица должны отвечать нормам AS/ NZS 1336.
The safety glasses and the face shield should conform with the requirements of AS/NZS 1336.

Никогда не зажимайте и не привязывайте щиток лезвия в открытом положении.
Never clamp or tie the blade guard into the open position.

Закрепите щиток на кронштейне с помощью болта.
Secure shield to bracket with bolt.

Проверьте, чтобы убедиться, что снабженная пружина возвращает щиток в действие.
Check to assure spring loaded return action of guard.

Защитный лицевой щиток,( 74460).
Face safety shield,(74460).

В интересах Вашей личной безопасности всегда сохраняйте щиток лезвия в хорошем состоянии.
In the interest of your personal safety, always maintain the blade guard in good condition.

Очень мощный хитиновый щиток на головогруди, широкое
A very powerful chitinous shield on the cephalothorax, a wide

поэтому легко монтируются в любой щиток.
therefore are easily mounted in any guard.

При сгибании насекомым задних лапок этот щиток оттягивается назад,
When the insects bend the hind legs, this shield is pulled back,

Защитный лицевой щиток с наушниками.
Face safety shield with headphones.

Щиток использовался для установки в траншеях.
Such shields were set up in the trenches for the shooting.

Вставьте щиток в гнезда передней вилки. 8.
Insert the cover in the front fork sockets. 8.