Примеры использования Эйдена на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я думаю и о ребенке Эйдена.
I'm thinking about Aiden's baby.Оливия была психотерапевтом Эйдена.
Olivia was Aiden's shrink.Не более своеобразно, чем выбор Эйдена.
No more peculiar than Aiden's choice.Ноа нужно купить новые шнурки к школьным ботинкам и забрать костюм Эйдена.
Noah needs new laces for his school shoes and Aiden's suit needs picking up.Должно быть она чертовски постаралась, уламывая Эйдена.
She must have done a heck of a job on Aiden.Почему Эмили позволила полиции поверить, что смерть Эйдена была суицидом?
Why would Emily let the authorities believe that Aiden's death was a suicide?Поставила под угрозу жизнь Эйдена.
I jeopardized Aiden's life.Как и просили, я взломал телефон Эйдена.
As requested, I hacked Aiden's phone.Есть новости о местонахождении Эйдена?
Any news on Aiden's whereabouts?Вы выяснили, что случилось… с матерью Эйдена?
Lindsay…- You ever find out what happened to Aidan's mother?При этом, Мелинда способна получать видения от Эйдена.
With this, Melinda is able to receive visions from him.Именно поэтому я не хотела, чтобы вы говорили с бабушкой и дедушкой Эйдена.
This is exactly why I didn't want you to speak with Aiden's grandparents.Я пригласила босса Эйдена.
I invited Aiden's boss.старшая сестра Эйдена Эпплтона, находилась под опекой Терстона Маршалла
Блокнот, который я нашла в комнате Элис Катцу, совпадает с рукописью доктора Эйдена, но чернила выглядели свежими,
The notebook I found in Alice Katsu's room is a match to Dr. Aden's handwriting, but the ink looked fresh,Когда я сказал" сопроводите нашего особого гостя", я буквально попросил привести Эйдена в офис.
When I said"escort our special guest," I literally meant"bring Aidan to the office.то жена Эйдена и ее любовник гораздо более возможные подозреваемые, чем Оливия Виктор.
then Aiden's wife and her lover are more viable suspects than Olivia Victor.Что ж, кто бы не убил Эйдена Подарил нам самое большое оружие со стола, что значит тебе нужно думать как он.
Well, whoever did frame him for Aiden's death got us to take our biggest weapon off the table, which means you're gonna have to think like him.Возможно теория Эйдена, что Нолкорп это нераскрытый филиал Грейсонов такая же бредовая, как это звучит?
Perhaps Aiden's theory that Nolcorp is an undisclosed Grayson subsidiary is as crazy as it sounds?Я думаю ты понимаешь что я немного занят убеждаясь в том что власти найдут чистую запись деяний Эйдена с этими людьми.
I guess you can understand that I'm a little busy making sure the authorities find a clear record of Aiden's dealings with those people.
