Примеры использования Экзаменационные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эти школы должны корректировать свои учебные планы, экзаменационные требования и т. д. с учетом национальных стандартов.
These schools have to conform to national standards with regard to curriculum and examination requirements, etc.Ниже я расскажу экзаменационные сборы CISA, даты, требования,
Пожалуйста, учтите, что как только все экзаменационные места распределятся и дата заполнится,
Специализированные экзаменационные комиссии( СЭК)
The Specialized Boards of Examiners(SBEs) and the Central RecruitmentЭкзаменационные требования и формат:
Examination requirements and format:Не обязательно верно, что экзаменационные результаты ниже среднего губят шансы учащегося на прием в учебное заведение.
It is not necessarily true that lower than average test scores will kill a student's chance for admission.включая жизненные навыки экзаменационные оценки/ оценки достижений.
including life skills exam scores/achievement scores.Экзаменационные комиссии, учреждаемые Генеральным секретарем, обеспечивают соблюдение правил проведения конкурсных экзаменов в соответствии с условиями, установленными Генеральным секретарем.
Boards of Examiners established by the Secretary-General shall ensure the regularity Экзаменационные материалы составляются в отдельности для каждого учебного курса соответственно его программе.
The exams are designed individually for each Training course and are not the same with the material to be covered on the course.В школах используется новый подход к обучению, а экзаменационные требования также были пересмотрены.
The schools use a new approach to teaching and the examination requirements too have been revised.Для сдачи экзаменов, зачетов в период учебно- экзаменационной сессии специалисты по УМР готовят экзаменационные ведомости по группам для каждого предмета.
For Низкие общие результаты этих детей связаны с тем, что из-за недостаточного уровня владения языком они не понимают некоторые экзаменационные вопросы.
Their poor overall results are due to insufficient language skills making some test questions unclear to them.Экзаменационные комиссии, создаваемые Генеральным секретарем, обеспечивают регулярное проведение конкурсных экзаменов в соответствии с условиями, установленными Генеральным секретарем.
Boards of Examiners established by the Secretary-General shall ensure the regularity Вступительные экзаменационные вопросы для иностранных граждан- Казахский национальный медицинский университет имени С. Д. Асфендиярова( КазНМУ).
Questions on biology for conducting entrance exams of foreign citizens| Kazakh National Medical University named after S.D. Asfendiyarov(KazNMU).его могут не включить в экзаменационные ведомости.
It may not include in the examination statements.в которых вы учились, вы должны указать иные достижения, такие как экзаменационные баллы.
you must list other qualifications such as exam scores.которые сегодня популярны среди исполнителей и входят в экзаменационные программы музыкальных учебных заведений.
harp that are popular today and are used in the exam syllabus.отделы по разработке учебных программ, экзаменационные комиссии и университеты,
curriculum development authorities, examination boards and universities,раздаточные материалы для студентов и примерные экзаменационные вопросы с ответами.
handouts for students and example exam questions, including answers.Дополнительно, в эфире озвучены собранные в виде записи вопросы студентов, покинувших экзаменационные залы.
In addition, questions collected from the students left the exam halls in the form of sound recording were featured on the air.
