ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТОИМОСТЬ - перевод на Английском

• economic value
• economic cost

Примеры использования Экономическая стоимость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определить экономическую стоимость добровольческой( волонтерской) работы( вспомогательные счета);
To establish the economic value of volunteer work(satellite accounts);

На очень экономическую стоимость.
At very economic cost.

К расчету общей экономической стоимости сельского хозяйства TEV.
Towards the total economic value of agriculture TEV.

Вопросы: Чем создание экономической стоимости мужчинами отличается от ее создания женщинами?
Questions: What is the difference if economic value is generated by men or women?

Утрата жизнеспособности и экономической стоимости лесов и сельскохозяйственных культур, вызываемая воздействием озона;
Loss of vitality and economic values of forests and crops due to ozone;

Искусственная трава теннис с экономической стоимости.
Tennis artificial grass with economic cost.

Оценка на основе экономической стоимости и реальной стоимости( новая модель релевантной стоимости);.
Measurement based on economic value and fair value(the new value relevant model);

Оценка экономической стоимости убытков в период прекращения добычи угля после первого пожара, вызванного возгоранием.
Estimated economic value of lost coal production since first methane fire.

Подготовка национальных специалистов по оценки экономической стоимости компонентов биоразнообразия
Preparation of national experts for economic value assessment of components of biodiversity

Развитие национальных подходов по оценке экономической стоимости биоразнообразия и экосистемных услуг;
Development of national approaches to economic value assessment of biodiversity and ecosystem services;

Для этой цели они должны продемонстрировать наличие дополнительной экономической стоимости и экологических благ.
For that purpose, they shall demonstrate the additional economic value and the environmental benefits.

Для этих целей готовится доклад об экономической стоимости биоразнообразия.
A report on the economic value of biodiversity is being prepared for that event.

А также финансовый характер- создание механизма оценки экономической стоимости БР и ЭУ.
They also have a financial nature- creation of BD and ES economic value assessment mechanism.

выведение общей экономической стоимости.
integrating the total economic value.

Отношение расходов на ИКТ к общему приросту экономической стоимости.
Ratio of ICT expenditures to the total increase in economic value.

все эти услуги имеют экономическую стоимость в той мере, насколько они тем или иным способом оказывают воздействие на благополучие человека.
those services all have economic value in so far as they affect human well-being in one way or another.

Это позволяет присвоить экономическую стоимость управлению водами в верховьях бассейна
This can give an economic value to upper basin management,

имеют доступную экономическую стоимость, как в процессе строительства, так и при эксплуатации.
hence a very low economic cost, both in its construction and in its use.

Метод рыночных цен позволяет определить экономическую стоимость товаров и услуг,
The market price method estimates the economic value of ecosystem goods

Метод переноса выгоды позволяет определить экономическую стоимость путем переноса существующих оценок стоимости выгод, рассчитанных в рамках уже завершенных исследований в отношении других территорий или вопросов.
The benefit transfer method estimates economic values by transferring existing benefit estimates from studies already completed for another location or issue.