Примеры использования Экономических операторов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
вызывающие значительную панику среди населения, как правило, являются побочными продуктами упущений во внутренних системах контроля экономических операторов.
cause widespread alarm by Это требование влечет за собой дополнительные расходы для экономических операторов и поэтому должны быть введены только для категорий радио оборудования, для которого еще не достигнута высокая степень соответствия.
This requirement entails additional costs for economic operators and should therefore be introduced only for categories of radio equipment for which has not yet been reached a high degree of compliance.внедрение систем уполномоченных экономических операторов, продление и унификацию часов работы таможен
adopting Authorized Economic Operator systems, extending and harmonizing the service hours of customs,одобрении способа переноса обязательств по определению и поддержанию статуса экономических операторов в 2017 году.
on approving the manner of transferring obligations to establish and sustain economic operators in 2017.такая система уполномоченных экономических операторов способствует применению в отрасли добровольных мер контроля.
the authorized economic operator system encourages efforts by the industry to take voluntary control measures.поставляемых экономических операторов в итальянских зарубежных операторов,
services supplied by economic operators in Italian foreign идентификационного номера экономических операторов( РИНЭО).
1875/06 and the Economic Operators Registration and Identification number(EORI) legislation.a снизить уровень конфликта в восточных провинциях путем уменьшения влияния экономических операторов, использующих полученные от эксплуатации природных ресурсов доходы для закупки
to reduce the level Поэтому повышение суммы покрытия гарантии МДП как минимум до 100 000 евро отвечает интересам всех сторон, а не только экономических операторов и таможенных администраций,
Thus, it would be of any interest, not only for economic operators and customs administrations,производиться в том месте, где действует наименьшее число экономических операторов и где легче всего осуществлять контроль,
costs should be charged at the point at which the number of economic operators is least and control is easiest,Институт« уполномоченного экономического оператора» и применение упрощенных процедур.
Authorized Economic Operators and use of simplified procedures.Уполномоченный экономический оператор.
Authorized Economic Operator.Уполномоченные экономические операторы.
Authorized Economic Operators.Экономические операторы с хорошей репутацией должны проходить по упрощенной процедуре.
Economic operators of good standing should be subjected to a simplified procedure.ЭО Экономический оператор.
Economic Operator ERs.Установление связи с экономическим оператором для устранения проблемы несоответствия в определенный срок;
Communications with the Economic Operator to solve the non-conformity within a defined period of time.Содействие экономическим операторам в прохождении таможенных формальностей;
Enabling economic operators to accomplish custom formalities;Это применяется к Авторизованным Экономическим Операторам, т. е.
It applies to Authorized Economic Operators, i.e.Концепция экономического оператора должна внедряться параллельно« единому окну».
The economic operator concept should be introduced parallel to the single window.Незамедлительно доводит до сведения экономического оператора корректирующие меры, которые он должен принять;
Communicate without delay to the economic operator the corrective measures that must be taken.
