ЭКОНОМИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• economic governance
• economic management
• of the economic office

Примеры использования Экономического управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Глобальные аспекты экономического управления.
II. The global dimension of economic governance.

III. Региональный аспект экономического управления.
III. The regional dimension of economic governance.

IV. Национальный аспект экономического управления.
IV. The national dimension of economic governance.

То же самое касается и экономического управления.
It is the same with economic management.

Центральный институт экономического управления.
Central Institute for Economic Management.

Оказание странам Сахеля содействия в укреплении региональных механизмов экономического управления.
Assist the Sahelian countries to strengthen regional mechanisms for economic governance.

Взаимодействие между уровнями экономического управления.
Interaction between levels of economic governance.

С 2001 по 2002 год занимал должность заместителя начальника финансово- экономического управления" ЮКОС ЭП" АО.
From 2001- 2002: worked as Deputy Head, Financial and Economics Department, CJSC YuKOS EP.

Решение вопросов глобального экономического управления является необходимым предварительным условием для осуществления всех остальных преобразований в международной финансовой архитектуре.
Addressing global economic governance issues is a necessary prerequisite for all other changes in the international financial architecture.

Глобальная система экономического управления должна подкрепить такие усилия за счет расширения пространства для маневра в политике для развивающихся стран.
The global economic governance system needs to support such efforts through expanded policy space for developing countries.

Столь же важным является и стабильный прогресс на пути к большей ответственности и улучшению экономического управления.
No less significant is the steady progress towards greater accountability and better economic management.

Решение вопросов глобального экономического управления является непременным условием всех прочих изменений в международной финансовой архитектуре.
Addressing global economic governance issues is a prerequisite for all other changes in the international financial architecture.

слот из VBA прокладывает путь к достижению экономического управления датчиков и приводов.
read the Slot from VBA paves the way towards the economic management of sensors and actuators.

Его обязательства в этом отношении включают реформирование механизмов политического надзора и экономического управления и финансирование международного развития.
Its commitments in that regard include reforming political oversight and economic governance and financing international development.

Заседание вел председатель постоянной комиссии НС НКР по финансово- бюджетным вопросам и вопросам экономического управления Руслан Исраелян.
The meeting was conducted by the Chairman of the Standing Committee on Financial-Budgetary and Economic Management Ruslan Israelyan.

В ходе последовавшего за этим интерактивного обмена мнениями большинство ораторов подчеркнули настоятельную необходимость укрепления глобального экономического управления.
During the interactive exchange of views that followed, most speakers underlined an urgent need to strengthen global economic governance.

Сопоставимой моделью может быть Программа оказания помощи в сфере государственного и экономического управления Либерии ГЕМАП.
A comparable model might be Liberia's Governance and Economic Management Assistance Programme GEMAP.

сформулированных в Декларации тысячелетия, экономического управления и развития финансовой системы.
Millennium Development Goals, economic governance and financial development.

международными финансовыми учреждениями консультативной группы по вопросам экономического управления.
international financial institutions of an advisory group on economic management.

Коллективной бюрократической инерции« четырех столпов» глобального экономического управления и Банку международных расчетов;
The collective bureaucratic inertia of the‘four pillars' of global economic governance and of the Bank for International Settlement;