ЭКОСИСТЕМНОГО - перевод на Английском

• ecosystem
• ecosystems

Примеры использования Экосистемного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структуры экосистемного управления прибрежными системами, находящимися под большой нагрузкой;
Ecosystem-based management structures for stressed riparian systems;

В конечном счете, цель экосистемного подхода состоит в поощрении устойчивого развития.
The ultimate goal of an ecosystem approach is to promote sustainable development.

Предназначение экосистемного подхода.
Aim of an ecosystem approach.

Расширение применения экосистемного подхода в целях обеспечения устойчивости.
Increased application of the eco-system approach for sustainability.

Что касается экосистемного похода, правительства, возможно, пожелают.
As regards the ecosystem approach, Governments may wish to.

Ход внедрения экосистемного подхода региональными организациями.
Progress in the implementation of an ecosystem approach by regional organizations.

В контексте закрепленного в Конвенции экосистемного подхода;
Within the context of the ecosystems approach adopted in the Convention;

Этот список включает внедрение предохранительного подхода и экосистемного подхода к управлению промыслом.
This list included implementation of the precautionary approach and an ecosystembased approach to fisheries management.

Кроме того, АКМЕ предложил общие рамки экосистемного подхода.
ACME also proposed a general framework for an ecosystem approach.

Внедрение Кодекса ведения ответственного рыболовства и экосистемного подхода к рыболовству.
Implementing the Code of Conduct for Responsible Fisheries and the Ecosystem Approach to Fisheries EAF.

в том числе путем поощрения экосистемного подхода к адаптации;
including through promoting an ecosystem-based approach to adaptation;

Рассмотрение восстановления небольших хорошо изученных популяций может оказаться полезным в плане экосистемного моделирования.
Examining recovery of small well-studied populations may be informative in an ecosystem modelling context.

Такие стратегии должны учитывать необходимость осторожного подхода и экосистемного управления.
Such strategies must take into account the precautionary approach and ecosystem-based management.

Все большее внимание уделяется включению комплексного и экосистемного подходов в управление рыбопромысловыми операциями
Increasing emphasis has been placed on incorporating integrated and ecosystems approaches in the management of fisheries

распространение на охраняемые районы экосистемного подхода к устойчивому рациональному лесопользованию
the integration of protected areas in the ecosystems approach to sustainable forest management,

другие проблемы, причерноморские государства договорились придерживаться комплексного управления прибрежной зоной, экосистемного подхода и комплексного управления речными бассейнами.
the Black Sea coastal States agreed to adhere to integrated coastal zone management, the ecosystems approach and integrated river basin management.

в частности путем применения экосистемного подхода.
in particular by using an ecosystems approach.

Помимо этого, ЮНЕП будет продолжать играть важную роль в содействии применению экосистемного подхода в области водных ресурсов на международных форумах.
In addition, UNEP will continue to play a major role in promoting ecosystems approaches in water at international events.

Кроме того, с заявлениями выступили представители организации" Незамедлительное обеспечение климатической справедливости" и Экосистемного климатического альянса.
In addition, statements were made by Climate Justice Now! and the Ecosystems Climate Alliance.

Кроме того, вопросы внедрения экосистемного подхода в настоящее время обсуждаются в рамках Конвенции ОСПАР.
Likewise, the implementation of an ecosystem approach is now being discussed within the framework of the OSPAR Convention.