ЭКРАННУЮ - перевод на Английском

• function
• on-screen

Примеры использования Экранную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для отображения главного меню нажмите экранную кнопку/ клавишу.
To display the main menu, press the sensor field/the button.

Для отображения главного меню системы Infotainment нажмите экранную кнопку.
To display the overview of Infotainment menus, press the sensor field.

В меню Радио выберите диапазон DAB и нажмите экранную кнопку Дополнительно.
Select the DAB band in the Radio menu, and press the function key Press Advanced setup.

В системе Infotainment в меню/ нажмите экранную кнопку Выберите Состояние автомобиля.
In the infotainment system, in menu/ tap on function surface Tap.

Нажмите в главном меню Радио в диапазоне DAB экранную кнопку Нажмите.
In the Radio main menu, press the function surface in the DAB area.

Для получения подробной информации о сервисе нажмите экранную.
For detailed information about the service, tap the function surface.

Нажмите экранную кнопку, а затем- экранную кнопку Дополнительные раскладки клавиатуры.
Tap the sensor field and then the function surface Additional keypad languages.

В меню Навигационная система нажмите экранную кнопку Карта.
Press in the Navigation menu the function key Map.

В поле ввода нажмите OK, чтобы открыть экранную клавиатуру, или выберите Скрыть, чтобы скрыть экраннуюклавиатуру.
In the typing field, press OK to open on-screen keyboard, or select Hide to hide the on-screenkeyboard.

Вы можете использовать экранную клавиатуру или нажать кнопку BACK, чтобы скрыть экранную клавиатуру, затем использовать клавиатуру на задней стороне пульта ДУ( при наличии),
You can use the on-screen keyboard or press BACK to hide the on-screen keyboard, then use the keyboard on the back of the remote control(if available)

Используйте экранную клавиатуру для удаления текущего названия
Use the on-screen keyboard to delete the current name

Интерактивные киоски обычно имеют сенсорный экран для ввода данных, экранную клавиатуру и периферийные устройства,
Interactive kiosk typically have a touch screen for data input, on-screen keyboard and peripherals,

Интерактивные киоски обычно имеют сенсорный экран для ввода данных, экранную клавиатуру и другие периферийные устройства,
Interactive kiosks typically have a touch screen for data input, on-screen keyboard and other peripherals,

Снова коснитесь" ОК" и, используя экранную клавиатуру, введите ответ на секретный вопрос, затем выберите" ОК.
Select"OK" again, use the on-screen keyboard to enter an answer to the secret question, then select"OK.

кнопки лотка маркеров активируют цвет маркера, экранную клавиатуру, щелчок правой кнопкой мыши, а также функции« Ориентирование» и« Справка».
pen tray buttons activate the pen's color, the on-screen keyboard, right-click, Orientation and Help functions.

В поле ввода нажмите OK, чтобы открыть экранную клавиатуру, или нажмите BACK, чтобы скрыть экранную клавиатуру.
In the typing field, press OK to open on-screen keyboard, or press BACK to hide the on-screen keyboard.

В левой части окна Инструменты по ссылке Экранная клавиатура откройте Экранную клавиатуру.
In the left part of the Tools window, click the On-Screen Keyboard link to open On-Screen Keyboard.

обратную экранную проекция, RFID- метки
reverse screen projection, RFID tags

Армену Ананяну, телекомпания" Шогакат"- за экранную выразительность фильмов" Хорен Мурадбекян" и" Люди города";
Armen Ananian,"Shoghakat" TV company- for the screen expressiveness of"Khoren Muradbekian" and"People of the Town" films;

другого широкого спектра существующего контента в стереоскопическую экранную S3D- версию.
old movies, IMAX and large screen content into stereoscopic(S3D) version.