ЭКСПОЗИЦИОННЫХ - перевод на Английском

• exhibition
• exposition

Примеры использования Экспозиционных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посетилей Рундальского дворца ожидают приятные перемены- уникальные новые приобретения в основной экспозиции дворца и четыре реконструированных экспозиционных помещения, которые будут открыты с 25 мая.
Noticeable changes await visitors of Rundāle Palace- outstanding acquisitions forming part of the main exhibition and four reconstructed display rooms that will be open from 25 May.

В трех павильонах выставочного центра расположены девятнадцать экспозиционных залов, техническая оснащенность которых соответствует последним международным стандартам,
Three pavilions of the exhibition centre accommodate 19 exhibition halls of highest technological capacity, 49 conference halls

Работы в восьми экспозиционных залах включают реставрацию кирпичной кладки стен
Works in all eight exposition halls include the restoration of wall

реализуется в музее« Замковый комплекс« Мир», а именно в экспозиционных залах Северного корпуса третий этаж.
the museum"Castle Complex" Mir", namely in the exhibition halls of the Northern part of palace the 3d floor.

все международные каталоги и стала одной из ведущих региональных экспозиционных площадок для демонстрации новейшего вооружения,
has become one of the leading regional exhibition platforms for demonstrating the latest weapons,

на приобретение рекламных щитов и экспозиционных материалов для выставок- еще 20 000 долл. США.
US$ 20,000 to purchase panels and exposition material for exhibits.

Основными экспозиционными темами проекта являются Творчество,
Main themes of this exhibition project were those of Creativity,

В состав Системы COPAL входят экспозиционные профили из которых можно изготовить.
The COPAL system consists of exposition profiles rom which you can make.

Экспозиционные материалы и оборудование ко второму блоку предоставлены ИТЦ« СКАНЭКС».
Exhibition materials and equipment for the second block were granted by ScanEx RDC.

Минский форум стал не просто экспозиционной, но и дискуссионной площадкой.
The Minsk forum was not just an exhibition, but also a discussion forum.

Экспозиционная и выставочная деятельность музея.
Exposition and exhibition activities of the Museum.

Экспозиционный проект рассказывает об обстоятельствах создания ключевых произведений писателя.
This exhibition project focuses on the history of the creation of the author‘s key works.

Экспозиционные полки имеют возможность изменения высоты положения
The exposition shelves are able to change the position

Экспозиционные залы: Юго-Западная башня( подвал- пять ярусов- боевая галерея),
Exhibition halls: South-West Tower(basement- five tiers- fighting gallery),

Экспозиционная площадь первоначально составляла всего 700 кв.
At first, the exposition area was only 700 sq.

Спектр экспозиционной деятельности очень широк:
Range of exhibition activities is very wide:

Экспозиционная часть выставки по традиции будет сопровождаться деловой программой.
The exposition part of the exhibition will traditionally be accompanied by the business programme.

Экспозиционные залы:« Войны XX века»-« Гетто».
Exhibition halls:"War of the XX century"-"Ghetto.

Экспозиционная площадь комплекса составляет девять тысяч квадратных метров.
Exposition area of nine million square meters.

Экспозиционную часть витрины образуют стеклянные полки, установленные на стеллаже.
The exhibition part of the display case are glass shelves placed on a rack.