ЭКСПОНАТЫ МУЗЕЯ - перевод на Английском

exhibits of the museum

Примеры использования Экспонаты музея на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
МК: Экспонаты музея отражают историю,
MK: Exhibit items of the museum reflect history,
МК: Экспонаты музея отражают историю,
MK: Exhibit items of the museum reflect history,
Экспонаты музея должны включать изображения преступлений, совершенных ИГ,- орудия пыток и мечи,
The items on display at the museum should include images depicting the crimes committed by IS such as torture devices
Больше всего детям понравилось, что все экспонаты музея популярной науки
Mostly the kids liked the fact that all the exhibits in the museum of popular science
Да и взрослым тут скучать не придется, ведь некоторые экспонаты музея смогут удивить даже искушенных знатоков.
And adults will not be bored here, because some of the exhibits of the museum will surprise even sophisticated connoisseurs.
В зале на втором этаже хранятся самые ценные экспонаты музея- Вылчитрынское сокровище,
The hall on the second floor features the most valuable exhibits of the museum- the Valchitran treasure,
Все экспонаты музея тщательно восстановлены
All the exhibits of the museum are carefully restored
Экспонаты музея связаны с историей школы
The exhibits of this museum are related with the history of that School,
поэтический взгляд на экспонаты музея: все это отправляет зрителей в изысканное
a poetic look at the objects in the museum: all that takes the viewers on an elegant
Рассматривая экспонаты музея, начинаешь представлять себе движения руки мастера с кистью, насыщенной тушью, как своеобразный танец, подвластный внутренней творческой сосредоточенности художника,
When exploring the museum's exhibits, it is not hard to imagine the movements of the master's hand holding a brush with a rich ink whilst creating the artwork, like some kind
Экспонатами музея являются произведения искусства различных направлений мировой
Exhibits of the museum are works of art of various directions of international
Президент нашей страны ознакомился с экспонатами музея.
The President of our country got acquainted with the exhibits of the museum.
Яковлева- желанные экспонаты музеев и художественных галерей страны.
Portraits of GI Yakovlev- welcome exhibits of museums and art galleries of the country.
Главный экспонат музея-« Герника»- считается одним из шедевров Пабло Пикассо.
The star piece of the museum is Guernica, one of Picasso's most famous paintings.
Сафроновский могильник- еще один экспонат музея.
Safronovsk burials- another exhibit of the museum.
Благодаря различным экспонатам, музей рассказывает об истории города указанного периода.
Thanks to various exhibits, the museum tells about the history of the city of this period.
В одном из залов гости могли увидеть несколько экспонатов Музея Театрального искусства, представители музея рассказывали их захватывающую историю.
In one of the rooms guests could see several exhibits of the Museum of Theatre Arts.
Кроме того, познакомились с экспонатами Музея Тюркского мира при Тюркской академии и посетили Тюркскую библиотеку.
Furthermore, got acquainted with the exhibits of the Museum of Turkic world with the Turkic Academy and visited the Turkic library.
Среди экспонатов музея привлекает внимание фрагмент товарного вагона,
Among the exhibits of the museum you can see a fragment of a wagon,
Среди экспонатов музея: пожарные гидранты,
Among the exhibits of the museum: fire hydrants,
Результатов: 60, Время: 0.0436

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский