ЭЛЕГАНТНУЮ - перевод на Английском

• elegant
• elegance
• graceful
• stylish

Примеры использования Элегантную на Русском языке и их переводы на Английский язык

создающих элегантную и стильную атмосферу.
exuding elegance and style throughout.

а также элегантную и модную обувь для торжественных мероприятий.
as well as graceful and very fashionable shoes for formal events.

Они не знали, что Джессика Альба скопировала сильную, элегантную женщину с парка, потому что она тайно хотела быть ею.
They did not know that Jessica Alba has copied a strong, stylish woman from the park, because she secretly wanted to be her.

Индуистская философия, дает элегантную философскую систему, которая расправляется с этим вопросом,
However the Hindu philosophy, provides an elegant philosophical system that dispels this issue,

Он имеет две спальни, элегантную гостиную, два входа, две большие ванные комнаты( одна с джакузи), отдельный душ и туалет.
This exclusive suite( 73 m²) is characterized by its generosity and features two bedrooms, an elegant sitting area, two entry doors, two large bathrooms(one with jacuzzi) and a separate shower and toilet.

Добро пожаловать в отель Andreola Central- элегантную гостиницу 4 звезды в классическом стиле в центре Милана рядом с основными культурными достопримечательностями,
Welcome to the Andreola Central Hotel, an elegant classic 4-star hotel located in the centre of Milan, near the city's main business

Этот трехэтажный сельский дом превратили в элегантную бастиду XVIII века с квадратным куполом, а также с 400 м² жилого пространства.
This three level farmhouse very close to the city, was turned into an elegant 18th century Bastide with square dome ceiling and offers 400m² of living space.

Обновленный и роскошный Отель De La Ville предлагает гостям элегантную и выдержанную обстановку,
The refined and luxurious Hotel De La Ville spaces offer the guests an elegant and sober ambience:

Динамическая архитектура подчеркивает элегантную линию палубы, соединяющую мощную носовую часть с эффектным транцем.
Dynamic architecture emphasises the elegant sheer line which connects the strong bow to an inviting transom.

Все залы имеют элегантную отделку и предлагают различные варианты для самых требовательных гостей.
All the rooms are elegantly furnished and offer a variety of possibilities to accommodate the requests of even the most demanding guests.

Высококлассные рестораны, предлагающие элегантную и утонченную обстановку для вашего банкета,
First class restaurants, offering an elegant and refined setting for your event,

Ресторан Regia Corte Sant' Angelo Resort предлагает спокойную, элегантную и гостеприимную обстановку, в которой можно насладиться утонченными традиционными блюдами.
The Restaurant Regia Corte at Sant'Angelo Resort offers a soft atmosphere in an elegant and welcoming environment which gives its guests the chance to enjoy a sublime reinterpretation of traditional dishes.

Все выходят на частный патио с видом на бассейн или элегантную террасу, которая ведет прямо к морю,
The rooms have a private patio overlooking the pool or an elegant private terrace overlooking the sea,

одного гостя, кто ищет элегантную и стильную квартиру на короткий срок аренды.
a single guest seeking an elegant and classy apartment for short term rentals.

украшает печь предприятия по сжиганию отходов, и только две трубы, тянуться вверх через элегантную изогнутую крышу.
now conceals and beautifies an incinerator facility, with only the twin chimneys stretching upward through the elegantly curved roof.

В один из самых любимых праздников года- Международный женский день- ресторан« Турандот» предложит своим гостям элегантную гастрономическую и музыкальную программу!
O n one of the most favourite holidays INTERNATIONAL WOMEN'S DAY TURANDOT offers you an elegant gastronomic and music programs!

Размещенный в обновленном здании, которое восходит к эпохе Османской империи, ресторан« Mesogeiako» предложит Вам простую элегантную атмосферу с многообразием кулинарных деликатесов.
Hosted in a renovated building dating back to the Ottoman Empire,"Mesogeiako" offers a simple, chic environment with huge culinary tastes.

Мастера каллиграфии проповедовали« Великодушие»,« Вкус» в жизни, а также« Сдержанность»,« Элегантную простую красоту» в искусстве.
A man of letters advocated the"Magnanimity","Taste" in life and"Neutrality","Elegantly simple beauty" in art.

также большие окна создают элегантную, дружественную атмосферу.
their large windows create an elegant, friendly atmosphere.

откуда открывается вид на элегантную усаженную деревьями авеню Сегюр,
afford open views of the elegant tree-lined Avenue Ségur with the Invalides