Примеры использования Электрически на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
насколько я могу судить… электрически сгенерированная силовая точка.
as near as I can tell is an electrically generated point of force.Постоянно проверять уровень заполнения при электрически непроводящей жидкости.
Они обеспечивают равномерный щадящий нагрев, который прежде достигался только электрически обогреваемыми печами.
They guarantee the same smooth and mild heating as previously only achievable by electrically heated furnaces.В микрокапсулы, заполненные окрашенным маслом, помещались электрически заряженные белые частички.
This used tiny microcapsules filled with electrically charged white particles suspended in a colored oil.Вы пишете отзыв на товар: Сет„ ТОММИ“- электрически- синего и кремового цвета.
You're reviewing: Set“TOMMY”- in electrical blue and cream.У нас есть возможность настройки KEB COMBINORM механически и электрически для удовлетворения любых требований заказчика.
We have the ability to customize KEB COMBINORM for your structural and electrical requirements.регулировка ширины основания производится электрически.
base-width adjustment are electrical.Линза с автоматической диафрагмой( AUTO- IRIS LENS)- линза с электрически управляемой диафрагмой.
AUTO-IRIS LENS- A lens with a electronically controlled iris.Рубашка„ ТОММИ“ электрически- синего цвета.
Shirt“TOMMY” in electrical blue.северное сияние вызывают электрически заряженные частицы солнечного ветра, сталкивающиеся друг с другом после попадания в атмосферу Земли.
the Northern Lights are caused by electrically charged particles from the sun colliding with each other upon entering the earth's atmosphere, which results in emissions of various colours of light.Где могут встретиться“ работающие” электрически провода, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ НИ К КАКИМ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ЧАСТЯМ ИНСТРУМЕНТА!
Live” electrical wires may be encountered, DO NOT TOUCH ANY METAL PARTS OF THE TOOL!При альтернативной концепции заземления электрически надежное соединение на землю обеспечивается только в исполнении со штекерным соединением М12.
With the alternative earthing concept, an electrically secure earth connection can only be ensured for versions with Молекулы являются электрически нейтральными частицами, состоящими из двух или более атомов. Молекула является самой маленькой частью соединения.
Эти сигналы образуются и распространяются благодаря электрически заряженным ионам натрия( Na),
These signals are generated and propagated by charge-carrying ions including sodium(Na+),Автомобиль имел передний привод, двигатель Lycoming 80º V8 и электрически- управляемую четырехступенчатую автоматическую коробку передач,
The Lycoming 80º V-8 engine-powered Cord chassis also featured front-wheel drive and an electrically operated four-speed pre-selector gearbox,Дозатор электрически управляется сенсором радара или сигналом от трактора через ISOBUS.
The seed wheel is electronically driven and controlled from the tractor via a radar sensor or an ISOBUS signal.Это гарантирует- электрически и механически- что с датчиком идентификации радиатора- G611 невозможно будет произвести никакие манипуляции.
This ensures by electrical and mechanical means that the cooler identification sensor -G611 cannot be manipulated.Эти неожиданные наблюдения привели к возможности того, что электрически нейтральные, практически необнаружимые нейтрино могут быть особым видом материи
These unexpected observations have led to Прижигание сигаретами, прижигание электрически нагреваемыми прутьями,
Cigarette burning, burning by electrically heated rods,проведите электрически заряженную проволоку по низу
conduct an electrically charged wire on the bottom
